{"id":3628,"date":"2025-02-21T11:03:34","date_gmt":"2025-02-21T11:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colomio.com\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj"},"modified":"2026-04-21 14:57:49","modified_gmt":"2026-04-21T14:57:49","slug":"mikolaj","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj","title":{"rendered":"Kolorowanka z Miko\u0142ajem &#8211; wydrukuj, chwy\u0107 mazaki i do dzie\u0142a!"},"content":{"rendered":"<p>Kolorowanki przedstawaj\u0105ce \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja to proste, przyjazne ilustracje do wype\u0142niania kolorem \u2014 czyli kolorowanka (pojedynczo) i kolorowanki (w liczbie mnogiej) \u2014 pokazuj\u0105ce Miko\u0142aja, jego sa\u0144, renifery, prezenty i zimowe scenerie. Takie strony do kolorowania s\u0105 zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o r\u00f3\u017cnych grupach wiekowych: maluchach i todlerach, przedszkolakach oraz starszych dzieciach, kt\u00f3re mog\u0105 chcie\u0107 doda\u0107 wi\u0119cej detali i cieniowania. Mo\u017cna je wykorzysta\u0107 na wiele sposob\u00f3w \u2014 w domu podczas rodzinnych przygotowa\u0144 \u015bwi\u0105tecznych, w klasie jako element lekcji tematycznej, w edukacji domowej jako zadanie rozwijaj\u0105ce koncentracj\u0119, w podr\u00f3\u017cy jako zaj\u0119cie na d\u0142ugie godziny, a tak\u017ce podczas cichego, relaksuj\u0105cego czasu przed snem. Kolorowanie \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja wspiera rozw\u00f3j motoryki ma\u0142ej, koordynacji r\u0119ka\u2011oko, rozpoznawania kolor\u00f3w i umiej\u0119tno\u015bci planowania przestrzennego; sprzyja te\u017c kreatywno\u015bci, wyobra\u017ani i skupieniu uwagi. Dla m\u0142odszych dzieci proste kontury ucz\u0105 trzymania kredki, dla starszych oferuj\u0105 okazj\u0119 do \u0107wiczenia precyzji i tworzenia w\u0142asnych wariant\u00f3w postaci. To bezpieczna, przyjemna aktywno\u015b\u0107, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy zabaw\u0119 z drobn\u0105 nauk\u0105 i tworzy \u015bwi\u0105teczny nastr\u00f3j.<\/p><div class=\"paintings\">\n  <div class=\"grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-6\"><!-- colorstream-->\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-cozy-winter.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png\" alt=\"Kolorowanka przedstawiaj\u0105ca Miko\u0142aja siedz\u0105cego w fotelu, trzymaj\u0105cego kubek, otoczonego prezentami i za\u015bnie\u017conym oknem.\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Miko\u0142aj cieszy si\u0119 przytulnym zimowym wieczorem - kolorowanka\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-cozy-winter.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Miko\u0142aj relaksuje si\u0119 przy oknie<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-cozy-winter.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1777013571323\" data-ugc-likes=\"1\" data-ugc-title=\"big boy\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2026-04-24\/thumb_1777013571323.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj relaksuje si\u0119 przy oknie 1 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2026-04-24\/thumb_1777013571323.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj relaksuje si\u0119 przy oknie\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1777013571323\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper is-hidden\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">1 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep is-hidden\" aria-hidden=\"true\">\n    <p class=\"ugc-more-link is-hidden\" aria-hidden=\"true\"><span>Zobacz wszystkie<\/span><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-chimney-coloring-page.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-chimney-coloring-page.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-chimney-coloring-page.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-chimney-coloring-page.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-chimney-coloring-page.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-chimney-coloring-page.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-chimney-coloring-page.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-chimney-coloring-page.png\" alt=\"Weso\u0142y \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj siedzi na kominie, otoczony p\u0142atkami \u015bniegu.\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Strona do kolorowania: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na kominie dla dzieci\" loading=\"eager\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-chimney-coloring-page.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na kominie<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-chimney-coloring-page.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-chimney-coloring-page.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1765564463878\" data-ugc-likes=\"3\" data-ugc-title=\"santa\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-12\/thumb_1765564463878.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na kominie 3 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-12\/thumb_1765564463878.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na kominie\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1765564463878\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">3 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1763924573439\" data-ugc-likes=\"1\" data-ugc-title=\"Pere Noel 2025\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-11-23\/thumb_1763924573439.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na kominie 1 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-11-23\/thumb_1763924573439.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na kominie\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1763924573439\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">1 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1764696422593\" data-ugc-likes=\"0\" data-ugc-title=\"jultomte\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-12-02\/thumb_1764696422593.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na kominie 0 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-12-02\/thumb_1764696422593.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na kominie\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1764696422593\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd49\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f949.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">0 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep\">\n    <p class=\"ugc-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/colored?svgUrl=https%3A%2F%2Fmedia.colomio.com%2Ft%2F500x500%2Fnew%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-chimney-coloring-page.svg&#038;limit=100&#038;offset=0&#038;sort=likes\" rel=\"ugc\">Zobacz wszystkie<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fcheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/new\/christmas\/santa-claus\/cheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/cheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/new\/christmas\/santa-claus\/cheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/new\/christmas\/santa-claus\/cheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/cheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/new\/christmas\/santa-claus\/cheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/cheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.png\" alt=\"Weso\u0142y Miko\u0142aj z du\u017c\u0105 brod\u0105 i machaj\u0105c\u0105 r\u0119k\u0105, kontur do kolorowania.\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Weso\u0142y Miko\u0142aj Kolorowanka dla Dzieci\" loading=\"eager\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fcheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Miko\u0142aj macha cze\u015b\u0107<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fcheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/cheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1772551638725\" data-ugc-likes=\"3\" data-ugc-title=\"l' originale\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2026-03-03\/thumb_1772551638725.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj macha cze\u015b\u0107 3 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2026-03-03\/thumb_1772551638725.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj macha cze\u015b\u0107\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1772551638725\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">3 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1763545054770\" data-ugc-likes=\"3\" data-ugc-title=\"joulupukki\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-11-19\/thumb_1763545054770.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj macha cze\u015b\u0107 3 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-11-19\/thumb_1763545054770.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj macha cze\u015b\u0107\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1763545054770\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">3 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1773577639844\" data-ugc-likes=\"2\" data-ugc-title=\"Weihnachtsmann\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2026-03-15\/thumb_1773577639844.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj macha cze\u015b\u0107 2 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2026-03-15\/thumb_1773577639844.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj macha cze\u015b\u0107\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1773577639844\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd49\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f949.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">2 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep\">\n    <p class=\"ugc-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/colored?svgUrl=https%3A%2F%2Fmedia.colomio.com%2Ft%2F500x500%2Fnew%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fcheerful-santa-claus-with-big-beard-and-a-waving-hand.svg&#038;limit=100&#038;offset=0&#038;sort=likes\" rel=\"ugc\">Zobacz wszystkie<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-coloring-page.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-coloring-page.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-coloring-page.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-coloring-page.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-coloring-page.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-coloring-page.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-coloring-page.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-coloring-page.png\" alt=\"Weso\u0142y \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj trzymaj\u0105cy du\u017c\u0105 torb\u0119 z prezentami, idealny do kolorowania.\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Weso\u0142y \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z Torb\u0105 Prezent\u00f3w Kolorowanka\" loading=\"eager\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-coloring-page.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z torb\u0105 prezent\u00f3w<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-coloring-page.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-coloring-page.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1765283705345\" data-ugc-likes=\"1\" data-ugc-title=\"Santa\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-09\/thumb_1765283705345.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z torb\u0105 prezent\u00f3w 1 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-09\/thumb_1765283705345.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z torb\u0105 prezent\u00f3w\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1765283705345\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper is-hidden\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">1 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1764334819813\" data-ugc-likes=\"1\" data-ugc-title=\"Tomtefar\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-11-28\/thumb_1764334819813.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z torb\u0105 prezent\u00f3w 1 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-11-28\/thumb_1764334819813.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z torb\u0105 prezent\u00f3w\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1764334819813\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper is-hidden\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">1 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep is-hidden\" aria-hidden=\"true\">\n    <p class=\"ugc-more-link is-hidden\" aria-hidden=\"true\"><span>Zobacz wszystkie<\/span><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<section class=\"shortcode-fullrow content-block\" data-insert=\"after-4\">\n  <div class=\"content-block__inner\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/media.colomio.com\/mix\/cp-generator.css\">\n\n<div class=\"hc-generator-wrapper\">\n  <form action=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/generator-kolorowanek\" method=\"get\" class=\"hc-generator-form\">\n    <div class=\"hc-generator-title\"><b><big>\u2b50 Stw\u00f3rz w\u0142asn\u0105 kolorowank\u0119 \ud83e\udd84<\/big><\/b><\/div>\n    <div class=\"hc-generator-text\">O\u017cyw swoje pomys\u0142y za darmo!<\/div>\n    <label for=\"hc-prompt-inline\">Co mam dla Ciebie narysowa\u0107?<\/label>\n    <div class=\"hc-generator-row\">\n      <div class=\"hc-input-wrap\" id=\"hc-input-wrap\">\n        <input id=\"hc-prompt-inline\" name=\"prompt\" type=\"text\" class=\"hc-generator-input\" placeholder=\"Przyk\u0142ad: uroczy kotek i szczeniak\" autocomplete=\"off\">\n        <span class=\"hc-caret\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n      <\/div>\n      <button type=\"submit\" class=\"hc-generator-button\">Utw\u00f3rz kolorowank\u0119<\/button>\n    <\/div>\n    <div class=\"hc-upload-section\">\n      <div class=\"hc-or-divider\">LUB<\/div>\n      <div class=\"hc-upload-text\">u\u017cyj w\u0142asnego obrazka, aby za darmo wygenerowa\u0107 kolorowank\u0119.<\/div>\n      <div class=\"hc-upload-preview-row\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/mix\/image-to-coloring.gif\" alt=\"Zdj\u0119cie do kolorowanki\" class=\"hc-upload-gif\" loading=\"lazy\">\n        <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/generator-kolorowanek?upload=1\" class=\"hc-upload-button\">\n          <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"vertical-align:-3px;margin-right:8px\"><path d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"><\/path><polyline points=\"17 8 12 3 7 8\"><\/polyline><line x1=\"12\" y1=\"3\" x2=\"12\" y2=\"15\"><\/line><\/svg>Prze\u015blij zdj\u0119cie\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/form>\n<\/div>\n\n<script>\n(function(){const input=document.getElementById(\"hc-prompt-inline\");const wrap=document.getElementById(\"hc-input-wrap\");if(!input||!wrap)return;wrap.classList.add(\"hc-caret-on\");const syncValueState=()=>{input.value&&input.value.length>0?wrap.classList.add(\"hc-has-value\"):wrap.classList.remove(\"hc-has-value\")};syncValueState();input.addEventListener(\"input\",syncValueState);input.addEventListener(\"focus\",()=>{wrap.classList.remove(\"hc-caret-on\")});input.addEventListener(\"blur\",()=>{if(!input.value)wrap.classList.add(\"hc-caret-on\")});wrap.addEventListener(\"mousedown\",e=>{if(e.target!==input)e.preventDefault();input.focus({preventScroll:true})})})();\n<\/script>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-sleigh-coloring-page.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-sleigh-coloring-page.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-sleigh-coloring-page.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-sleigh-coloring-page.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-sleigh-coloring-page.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-sleigh-coloring-page.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-sleigh-coloring-page.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-sleigh-coloring-page.png\" alt=\"Weso\u0142y \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z du\u017cym workiem, jad\u0105cy na saniach, idealny do kolorowania.\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanka: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na saniach dla dzieci\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-sleigh-coloring-page.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na swoich saniach<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=new%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-sleigh-coloring-page.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-sleigh-coloring-page.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) - Still blank -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" data-ugc-empty=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\" style=\"height:100%;\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-0 uppercase tracking-widest\" style=\"margin-bottom: 0;\">\n      <a href=\"#\" class=\"malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-sleigh-coloring-page.png\">\n        <big>Jeszcze puste. Pokoloruj teraz  <\/big><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\ud83c\udfa8\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f3a8.svg\">\n      <\/a>\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcute-santa-claus-with-gifts.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-gifts.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-gifts.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-gifts.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-gifts.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-gifts.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-gifts.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-gifts.png\" alt=\"Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami kolorowanki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami do druku za darmo\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcute-santa-claus-with-gifts.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami kolorowanki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcute-santa-claus-with-gifts.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-gifts.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1745875617690\" data-ugc-likes=\"5\" data-ugc-title=\"Guest #7690\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-04-28\/thumb_1745875617690_v1.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami kolorowanki do druku 5 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-04-28\/thumb_1745875617690_v1.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1745875617690\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">5 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1766148747588\" data-ugc-likes=\"4\" data-ugc-title=\"ja i miko\u0142aj\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-12-19\/thumb_1766148747588.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami kolorowanki do druku 4 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-12-19\/thumb_1766148747588.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1766148747588\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">4 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1763946561135\" data-ugc-likes=\"2\" data-ugc-title=\"Kenyan Santa\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-11-24\/thumb_1763946561135.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami kolorowanki do druku 2 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-11-24\/thumb_1763946561135.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1763946561135\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd49\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f949.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">2 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep\">\n    <p class=\"ugc-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/colored?svgUrl=https%3A%2F%2Fmedia.colomio.com%2Ft%2F500x500%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fcute-santa-claus-with-gifts.svg&#038;limit=100&#038;offset=0&#038;sort=likes\" rel=\"ugc\">Zobacz wszystkie<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fwaving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/waving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/waving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/waving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/waving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/waving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/waving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/waving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.png\" alt=\"Machaj\u0105cy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki machaj\u0105cy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w do druku do pobrania\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fwaving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Machaj\u0105cy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fwaving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/waving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1766153984102\" data-ugc-likes=\"2\" data-ugc-title=\"Santa\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-12-19\/thumb_1766153984102.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Machaj\u0105cy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki 2 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-12-19\/thumb_1766153984102.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Machaj\u0105cy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1766153984102\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">2 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1765995348942\" data-ugc-likes=\"1\" data-ugc-title=\"Guest #8942\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-17\/thumb_1765995348942.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Machaj\u0105cy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki 1 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-17\/thumb_1765995348942.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Machaj\u0105cy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1765995348942\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">1 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1764592585880\" data-ugc-likes=\"0\" data-ugc-title=\"W Man\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-01\/thumb_1764592585880.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Machaj\u0105cy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki 0 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-01\/thumb_1764592585880.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Machaj\u0105cy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1764592585880\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd49\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f949.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">0 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep\">\n    <p class=\"ugc-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/colored?svgUrl=https%3A%2F%2Fmedia.colomio.com%2Ft%2F500x500%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fwaving-Santa-Claus-with-a-gift-bag.svg&#038;limit=100&#038;offset=0&#038;sort=likes\" rel=\"ugc\">Zobacz wszystkie<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fmountain-of-presents-with-teddy-bear.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/mountain-of-presents-with-teddy-bear.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mountain-of-presents-with-teddy-bear.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/mountain-of-presents-with-teddy-bear.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/mountain-of-presents-with-teddy-bear.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mountain-of-presents-with-teddy-bear.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/mountain-of-presents-with-teddy-bear.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mountain-of-presents-with-teddy-bear.png\" alt=\"G\u00f3ra prezent\u00f3w z misiem rysunki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain license-info\" title=\"Kolorowanki g\u00f3ra prezent\u00f3w z misiem do druku dla dzieci\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fmountain-of-presents-with-teddy-bear.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">G\u00f3ra prezent\u00f3w z misiem rysunki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fmountain-of-presents-with-teddy-bear.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mountain-of-presents-with-teddy-bear.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) - Still blank -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" data-ugc-empty=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\" style=\"height:100%;\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-0 uppercase tracking-widest\" style=\"margin-bottom: 0;\">\n      <a href=\"#\" class=\"malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mountain-of-presents-with-teddy-bear.png\">\n        <big>Jeszcze puste. Pokoloruj teraz  <\/big><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\ud83c\udfa8\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f3a8.svg\">\n      <\/a>\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<section class=\"shortcode-fullrow content-block\" data-insert=\"after-8\">\n  <div class=\"content-block__inner\">\n<h2>Chwy\u0107 kredki! Spraw, by Miko\u0142aj wygl\u0105da\u0142 jak z zimowej poczt\u00f3wki<\/h2>\n\n<h3>Na co warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 podczas kolorowania Miko\u0142aja?<\/h3>\n<p>W tej kolorowance Miko\u0142aj ma kilka element\u00f3w, kt\u00f3re szczeg\u00f3lnie \u0142adnie wygl\u0105daj\u0105, gdy pokolorujesz je uwa\u017cnie. Najwa\u017cniejsze s\u0105 <strong>futerko<\/strong> przy czapce i p\u0142aszczu, <strong>twarz<\/strong> (policzki i nos) oraz <strong>ma\u0142e detale<\/strong>, takie jak pasek czy klamra.<\/p>\n\n<ul class=\"tip-list\">\n  <li><strong>Futerko<\/strong>: zostaw cienk\u0105, ja\u015bniejsz\u0105 obw\u00f3dk\u0119 przy kraw\u0119dziach, \u017ceby wygl\u0105da\u0142o na puszyste. Mo\u017cesz doda\u0107 delikatne, kr\u00f3tkie kreski w jednym kierunku.<\/li>\n  <li><strong>Czapka i p\u0142aszcz<\/strong>: koloruj r\u00f3wnymi ruchami w t\u0119 sam\u0105 stron\u0119. Przy zagi\u0119ciach lub pod r\u0119kawami zr\u00f3b odrobin\u0119 ciemniej, aby powsta\u0142 cie\u0144.<\/li>\n  <li><strong>Broda i w\u0105sy<\/strong>: nie musz\u0105 by\u0107 idealnie bia\u0142e. Lekki, bardzo jasny szary pomo\u017ce pokaza\u0107 w\u0142oski i kszta\u0142t brody.<\/li>\n  <li><strong>Twarz<\/strong>: policzki i czubek nosa mog\u0105 by\u0107 troszk\u0119 bardziej r\u00f3\u017cowe ni\u017c reszta sk\u00f3ry, dzi\u0119ki temu Miko\u0142aj wygl\u0105da na radosnego i \u201ezmarzni\u0119tego\u201d od zimy.<\/li>\n  <li><strong>Pasek i buty<\/strong>: czarny najlepiej wygl\u0105da, gdy zostawisz ma\u0142y jasny \u201eb\u0142ysk\u201d (niezamalowany pasek) na brzegu, jakby sk\u00f3ra lekko si\u0119 \u015bwieci\u0142a.<\/li>\n  <li><strong>R\u0119kawiczki<\/strong>: pilnuj linii palc\u00f3w. Najpierw pokoloruj kontury przy palcach, a dopiero potem wype\u0142nij \u015brodek.<\/li>\n<\/ul>\n\n<blockquote class=\"info-box\">\n  <p><strong>Szybka wskaz\u00f3wka:<\/strong> Zacznij od najwi\u0119kszych p\u00f3l (p\u0142aszcz, czapka), a dopiero potem przejd\u017a do ma\u0142ych detali (klamra, oczy). \u0141atwiej utrzyma\u0107 porz\u0105dek i nie wyjecha\u0107 za lini\u0119.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h3>Realistyczne kolory dla Miko\u0142aja (z podpowiedzi\u0105 w tabeli)<\/h3>\n<p>Poni\u017cej znajdziesz sprawdzone, klasyczne kolory, kt\u00f3re pasuj\u0105 do Miko\u0142aja. Dzi\u0119ki nim posta\u0107 b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a naturalnie i rozpoznawalnie.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><div class=\"table-wrapper\"><table class=\"info-table\">\n  <thead>\n    <tr>\n      <th>Element obrazka<\/th>\n      <th>Kolor<\/th>\n      <th>Podpowied\u017a<\/th>\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <tr>\n      <td>P\u0142aszcz<\/td>\n      <td>Czerwony<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#D32F2F;\"><\/span> #D32F2F<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Czapka<\/td>\n      <td>Czerwony<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#C62828;\"><\/span> #C62828<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Futerko (brzegi czapki i p\u0142aszcza)<\/td>\n      <td>Bia\u0142y<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#FFFFFF;\"><\/span> #FFFFFF<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Cienie na futerku<\/td>\n      <td>Bardzo jasny szary<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#E6E6E6;\"><\/span> #E6E6E6<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Spodnie<\/td>\n      <td>Ciemnoczerwony<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#8E1B1B;\"><\/span> #8E1B1B<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Pasek<\/td>\n      <td>Czarny<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#1B1B1B;\"><\/span> #1B1B1B<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Klamra paska<\/td>\n      <td>Z\u0142oty<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#D4AF37;\"><\/span> #D4AF37<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Buty<\/td>\n      <td>Czarny<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#111111;\"><\/span> #111111<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>R\u0119kawiczki<\/td>\n      <td>Czerwony<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#D32F2F;\"><\/span> #D32F2F<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Broda i w\u0105sy<\/td>\n      <td>Jasny szary<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#D9D9D9;\"><\/span> #D9D9D9<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Sk\u00f3ra (twarz i d\u0142onie)<\/td>\n      <td>Jasny be\u017c<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#F2C9A0;\"><\/span> #F2C9A0<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Rumieniec (policzki)<\/td>\n      <td>Jasny r\u00f3\u017c<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#F3A6B8;\"><\/span> #F3A6B8<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Nos (lekko cieplejszy od sk\u00f3ry)<\/td>\n      <td>\u0141ososiowy<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#EFA08A;\"><\/span> #EFA08A<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td>Oczy<\/td>\n      <td>Ciemny br\u0105z<\/td>\n      <td><span class=\"color-swatch\" style=\"background-color:#3B2A1F;\"><\/span> #3B2A1F<\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table><\/div><\/figure>\n\n<h3>Prosty plan kolorowania krok po kroku<\/h3>\n<ol class=\"step-list\">\n  <li>Pokoloruj p\u0142aszcz i czapk\u0119 na czerwono, zostawiaj\u0105c miejsce na futerko.<\/li>\n  <li>Dodaj futerko na bia\u0142o, a potem delikatnie zaznacz cienie jasnym szarym.<\/li>\n  <li>Wype\u0142nij spodnie ciemnoczerwonym, aby odr\u00f3\u017cni\u0107 je od p\u0142aszcza.<\/li>\n  <li>Pokoloruj pasek i buty na czarno, a klamr\u0119 na z\u0142oto.<\/li>\n  <li>Na ko\u0144cu zr\u00f3b twarz: be\u017c, lekki r\u00f3\u017c na policzkach i delikatnie cieplejszy nos.<\/li>\n<\/ol>\n\n<blockquote class=\"info-box\">\n  <p><strong>Efekt \u201ezimowego \u015bwiat\u0142a\u201d:<\/strong> Je\u015bli w jednym miejscu zostawisz odrobin\u0119 ja\u015bniej (np. na brzuchu p\u0142aszcza lub na czubku czapki), Miko\u0142aj b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 bardziej przestrzennie i elegancko.<\/p>\n<\/blockquote>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsmiling-santa-claus-head.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/smiling-santa-claus-head.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/smiling-santa-claus-head.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/smiling-santa-claus-head.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/smiling-santa-claus-head.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/smiling-santa-claus-head.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/smiling-santa-claus-head.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/smiling-santa-claus-head.png\" alt=\"U\u015bmiechni\u0119ta g\u0142owa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja darmowe kolorowanki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki u\u015bmiechni\u0119ta g\u0142owa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja do druku za darmo\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsmiling-santa-claus-head.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">U\u015bmiechni\u0119ta g\u0142owa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja darmowe kolorowanki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsmiling-santa-claus-head.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/smiling-santa-claus-head.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1765356959901\" data-ugc-likes=\"6\" data-ugc-title=\"WEIHNACHTEN\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-10\/thumb_1765356959901.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: U\u015bmiechni\u0119ta g\u0142owa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja darmowe kolorowanki do druku 6 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-10\/thumb_1765356959901.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: U\u015bmiechni\u0119ta g\u0142owa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja darmowe kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1765356959901\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">6 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1766384282429\" data-ugc-likes=\"5\" data-ugc-title=\"Frohe Weihnachten\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-22\/thumb_1766384282429.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: U\u015bmiechni\u0119ta g\u0142owa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja darmowe kolorowanki do druku 5 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-22\/thumb_1766384282429.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: U\u015bmiechni\u0119ta g\u0142owa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja darmowe kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1766384282429\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">5 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1766082319150\" data-ugc-likes=\"3\" data-ugc-title=\"Osger\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-18\/thumb_1766082319150.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: U\u015bmiechni\u0119ta g\u0142owa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja darmowe kolorowanki do druku 3 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-18\/thumb_1766082319150.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: U\u015bmiechni\u0119ta g\u0142owa \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja darmowe kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1766082319150\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd49\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f949.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">3 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep\">\n    <p class=\"ugc-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/colored?svgUrl=https%3A%2F%2Fmedia.colomio.com%2Ft%2F500x500%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsmiling-santa-claus-head.svg&#038;limit=100&#038;offset=0&#038;sort=likes\" rel=\"ugc\">Zobacz wszystkie<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.png\" alt=\"\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj przed kominkiem z list\u0105 \u017cycze\u0144 kolorowanki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain license-info\" title=\"Kolorowanki \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj przed kominkiem z list\u0105 \u017cycze\u0144 do druku do pobrania\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj przed kominkiem z list\u0105 \u017cycze\u0144 kolorowanki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-in-front-of-the-fireplace-with-wish-list.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1747147693395\" data-ugc-likes=\"1\" data-ugc-title=\"Weihnachtsmann ( Sorry falls Rechtschreibung\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-05-13\/thumb_1747147693395_v1.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj przed kominkiem z list\u0105 \u017cycze\u0144 kolorowanki do druku 1 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-05-13\/thumb_1747147693395_v1.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj przed kominkiem z list\u0105 \u017cycze\u0144 kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1747147693395\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper is-hidden\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">1 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep is-hidden\" aria-hidden=\"true\">\n    <p class=\"ugc-more-link is-hidden\" aria-hidden=\"true\"><span>Zobacz wszystkie<\/span><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fhappy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/happy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/happy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/happy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/happy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/happy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/happy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/happy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.png\" alt=\"Radosny \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami w lesie malowanki\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain license-info\" title=\"Kolorowanki radosny \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami w lesie do druku dla dzieci\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fhappy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Radosny \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami w lesie malowanki<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fhappy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/happy-santa-claus-with-gifts-in-the-forest.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1762255430077\" data-ugc-likes=\"2\" data-ugc-title=\"hugo\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-04\/thumb_1762255430077.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Radosny \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami w lesie malowanki 2 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-04\/thumb_1762255430077.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Radosny \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami w lesie malowanki\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1762255430077\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper is-hidden\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">2 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1747148410422\" data-ugc-likes=\"1\" data-ugc-title=\"Bin schon total in weihnachtsstimmung\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-05-13\/thumb_1747148410422_v1.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Radosny \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami w lesie malowanki 1 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-05-13\/thumb_1747148410422_v1.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Radosny \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami w lesie malowanki\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1747148410422\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper is-hidden\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">1 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep is-hidden\" aria-hidden=\"true\">\n    <p class=\"ugc-more-link is-hidden\" aria-hidden=\"true\"><span>Zobacz wszystkie<\/span><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-with-kid-and-teddy-bear.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-kid-and-teddy-bear.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-kid-and-teddy-bear.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-kid-and-teddy-bear.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-kid-and-teddy-bear.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-kid-and-teddy-bear.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-kid-and-teddy-bear.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-kid-and-teddy-bear.png\" alt=\"\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z dzieckiem i misiem rysunki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain license-info\" title=\"Kolorowanki \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z dzieckiem i misiem do druku za darmo\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-with-kid-and-teddy-bear.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z dzieckiem i misiem rysunki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-with-kid-and-teddy-bear.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-kid-and-teddy-bear.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1763929230646\" data-ugc-likes=\"3\" data-ugc-title=\"I Luv Santa\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-11-23\/thumb_1763929230646.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z dzieckiem i misiem rysunki do druku 3 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-11-23\/thumb_1763929230646.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z dzieckiem i misiem rysunki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1763929230646\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">3 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1760816395573\" data-ugc-likes=\"3\" data-ugc-title=\"Weihnachtsbild\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-10-18\/thumb_1760816395573.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z dzieckiem i misiem rysunki do druku 3 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-10-18\/thumb_1760816395573.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z dzieckiem i misiem rysunki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1760816395573\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">3 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1747148858617\" data-ugc-likes=\"3\" data-ugc-title=\"Ja, auch die anderen Weihnacht Bilder sind vor mir\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-05-13\/thumb_1747148858617_v1.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z dzieckiem i misiem rysunki do druku 3 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-05-13\/thumb_1747148858617_v1.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z dzieckiem i misiem rysunki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1747148858617\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd49\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f949.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">3 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep\">\n    <p class=\"ugc-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/colored?svgUrl=https%3A%2F%2Fmedia.colomio.com%2Ft%2F500x500%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-with-kid-and-teddy-bear.svg&#038;limit=100&#038;offset=0&#038;sort=likes\" rel=\"ugc\">Zobacz wszystkie<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<section class=\"shortcode-fullrow content-block\" data-insert=\"after-12\">\n  <div class=\"content-block__inner\">\n<h2>No\u017cyczki w d\u0142o\u0144! \u015awi\u0105teczna zabawa z Mikolaj<\/h2>\n\n<div class=\"craft-card\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/HowTo\">\n  <span class=\"craft-number\">1<\/span>\n  <div class=\"craft-content\">\n    <h3 class=\"craft-title\" itemprop=\"name\">Mikolajowa broda z wacik\u00f3w<\/h3>\n    <p class=\"craft-supplies\" itemprop=\"supply\">\u2702\ufe0f Potrzebujesz: wydrukowana kolorowanka Mikolaj, waciki lub p\u0142atki kosmetyczne, klej, no\u017cyczki, kredki<\/p>\n    <ol class=\"craft-steps\">\n      <li itemprop=\"step\">Pokoloruj twarz i czapk\u0119 Mikolaj.<\/li>\n      <li itemprop=\"step\">Porwij waciki na ma\u0142e puszyste kawa\u0142ki.<\/li>\n      <li itemprop=\"step\">Posmaruj klejem miejsce na brod\u0119 i przyklej waciki warstwami.<\/li>\n    <\/ol>\n    <p class=\"craft-skill\">\ud83d\udca1 Wspiera: motoryk\u0119 ma\u0142\u0105, planowanie, wra\u017cliwo\u015b\u0107 dotykow\u0105<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"craft-card\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/HowTo\">\n  <span class=\"craft-number\">2<\/span>\n  <div class=\"craft-content\">\n    <h3 class=\"craft-title\" itemprop=\"name\">Czapka Mikolaj w wersji 3D<\/h3>\n    <p class=\"craft-supplies\" itemprop=\"supply\">\u2702\ufe0f Potrzebujesz: kartka czerwona, kartka bia\u0142a, klej, no\u017cyczki, ta\u015bma, czarny marker<\/p>\n    <ol class=\"craft-steps\">\n      <li itemprop=\"step\">Wytnij z czerwonej kartki du\u017cy tr\u00f3jk\u0105t i zawi\u0144 go w sto\u017cek.<\/li>\n      <li itemprop=\"step\">Przyklej bia\u0142y pasek papieru jako futerko na dole czapki.<\/li>\n      <li itemprop=\"step\">Zr\u00f3b kulk\u0119 z bia\u0142ego papieru i przyklej j\u0105 na czubku czapki.<\/li>\n    <\/ol>\n    <p class=\"craft-skill\">\ud83d\udca1 Wspiera: my\u015blenie przestrzenne, precyzj\u0119, samodzielno\u015b\u0107 w dzia\u0142aniu<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"craft-card\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/HowTo\">\n  <span class=\"craft-number\">3<\/span>\n  <div class=\"craft-content\">\n    <h3 class=\"craft-title\" itemprop=\"name\">\u0141a\u0144cuch \u017cycze\u0144 od Mikolaj dla grupy<\/h3>\n    <p class=\"craft-supplies\" itemprop=\"supply\">\u2702\ufe0f Potrzebujesz: kolorowy papier, no\u017cyczki, klej lub zszywacz, pisaki, wydrukowana kolorowanka Mikolaj<\/p>\n    <ol class=\"craft-steps\">\n      <li itemprop=\"step\">Wytnij paski papieru i na ka\u017cdym napisz kr\u00f3tkie mi\u0142e \u017cyczenie.<\/li>\n      <li itemprop=\"step\">Sklej paski w k\u00f3\u0142ka, tworz\u0105c d\u0142ugi \u0142a\u0144cuch.<\/li>\n      <li itemprop=\"step\">Pokoloruj Mikolaj i przyklej go na pocz\u0105tku \u0142a\u0144cucha jako \u201eprowadz\u0105cego\u201d.<\/li>\n    <\/ol>\n    <p class=\"craft-skill\">\ud83d\udca1 Wspiera: wsp\u00f3\u0142prac\u0119, \u0107wiczenie pisania, kreatywno\u015b\u0107 i uwa\u017cno\u015b\u0107<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fmrs-claus-on-the-chimney.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-on-the-chimney.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-on-the-chimney.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-on-the-chimney.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-on-the-chimney.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-on-the-chimney.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-on-the-chimney.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-on-the-chimney.png\" alt=\"Pani Claus na kominie rysunki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki pani Claus na kominie do druku dla dzieci\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fmrs-claus-on-the-chimney.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Pani Claus na kominie rysunki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fmrs-claus-on-the-chimney.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-on-the-chimney.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) - Still blank -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" data-ugc-empty=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\" style=\"height:100%;\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-0 uppercase tracking-widest\" style=\"margin-bottom: 0;\">\n      <a href=\"#\" class=\"malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-on-the-chimney.png\">\n        <big>Jeszcze puste. Pokoloruj teraz  <\/big><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\ud83c\udfa8\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f3a8.svg\">\n      <\/a>\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fmrs-claus-with-teddy-bear.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-with-teddy-bear.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-with-teddy-bear.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-with-teddy-bear.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-with-teddy-bear.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-with-teddy-bear.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-with-teddy-bear.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-with-teddy-bear.png\" alt=\"Pani Claus z misiem darmowe kolorowanki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki pani Claus z misiem do druku za darmo\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fmrs-claus-with-teddy-bear.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Pani Claus z misiem darmowe kolorowanki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fmrs-claus-with-teddy-bear.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-with-teddy-bear.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) - Still blank -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" data-ugc-empty=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\" style=\"height:100%;\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-0 uppercase tracking-widest\" style=\"margin-bottom: 0;\">\n      <a href=\"#\" class=\"malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/mrs-claus-with-teddy-bear.png\">\n        <big>Jeszcze puste. Pokoloruj teraz  <\/big><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\ud83c\udfa8\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f3a8.svg\">\n      <\/a>\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcute-santa-claus-with-a-present.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-a-present.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-a-present.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-a-present.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-a-present.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-a-present.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-a-present.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-a-present.png\" alt=\"Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentem kolorowanki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentem do druku do pobrania\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcute-santa-claus-with-a-present.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentem kolorowanki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcute-santa-claus-with-a-present.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-claus-with-a-present.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1763898770864\" data-ugc-likes=\"2\" data-ugc-title=\"ruru\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-23\/thumb_1763898770864.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentem kolorowanki do druku 2 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-23\/thumb_1763898770864.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Uroczy \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentem kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1763898770864\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper is-hidden\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">2 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep is-hidden\" aria-hidden=\"true\">\n    <p class=\"ugc-more-link is-hidden\" aria-hidden=\"true\"><span>Zobacz wszystkie<\/span><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-with-bag-of-presents.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/santa-with-bag-of-presents.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-with-bag-of-presents.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/santa-with-bag-of-presents.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/santa-with-bag-of-presents.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-with-bag-of-presents.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/santa-with-bag-of-presents.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-with-bag-of-presents.png\" alt=\"Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w do druku dla dzieci\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-with-bag-of-presents.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-with-bag-of-presents.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-with-bag-of-presents.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1762447884887\" data-ugc-likes=\"6\" data-ugc-title=\"Hohoho\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-06\/thumb_1762447884887.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki 6 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-06\/thumb_1762447884887.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1762447884887\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">6 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1763799057793\" data-ugc-likes=\"0\" data-ugc-title=\"Mann mit Sack\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-22\/thumb_1763799057793.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki 0 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-22\/thumb_1763799057793.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1763799057793\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">0 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1762690062909\" data-ugc-likes=\"0\" data-ugc-title=\"wn\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-09\/thumb_1762690062909.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki 0 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-09\/thumb_1762690062909.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Miko\u0142aj z workiem prezent\u00f3w malowanki\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1762690062909\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd49\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f949.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">0 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep is-hidden\" aria-hidden=\"true\">\n    <p class=\"ugc-more-link is-hidden\" aria-hidden=\"true\"><span>Zobacz wszystkie<\/span><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<section class=\"shortcode-fullrow content-block\" data-insert=\"after-16\">\n  <div class=\"content-block__inner\">\n<h2>Czy wiesz? 5 niespodzianek o Miko\u0142aju<\/h2>\n\n<div class=\"fact-card\">\n  <span class=\"fact-number\">1<\/span>\n  <div class=\"fact-content\">\n    <h3 class=\"fact-title\">Miko\u0142aj by\u0142 prawdziw\u0105 osob\u0105!<\/h3>\n    <p>Legenda o Miko\u0142aju ma korzenie w historii biskupa Miko\u0142aja z Miry, o kt\u00f3rym opowiadano, \u017ce pomaga\u0142 ludziom i dzieli\u0142 si\u0119 tym, co mia\u0142. <a href=\"https:\/\/encyklopedia.pwn.pl\/materialy-dodatkowe\/haslo\/Mikolaj;5616704;5616704.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Encyklopedia PWN<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"fact-card\">\n  <span class=\"fact-number\">2<\/span>\n  <div class=\"fact-content\">\n    <h3 class=\"fact-title\">W Polsce prezenty bywaj\u0105 6 grudnia<\/h3>\n    <p>W wielu domach w Polsce Miko\u0142aj odwiedza dzieci w Miko\u0142ajki, czyli 6 grudnia, a drobiazgi cz\u0119sto czekaj\u0105 w skarpetach albo w butach. <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Miko%C5%82ajki_(zwyczaj)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"fact-card\">\n  <span class=\"fact-number\">3<\/span>\n  <div class=\"fact-content\">\n    <h3 class=\"fact-title\">Czerwie\u0144 nie jest obowi\u0105zkowa<\/h3>\n    <p>Na starych obrazkach i w dawnych opowie\u015bciach Miko\u0142aj bywa\u0142 rysowany w r\u00f3\u017cnych strojach, a nie zawsze w czerwonym p\u0142aszczu. <a href=\"https:\/\/culture.pl\/pl\/tworca\/piotr-wyrzykowski\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Culture.pl<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"fact-card\">\n  <span class=\"fact-number\">4<\/span>\n  <div class=\"fact-content\">\n    <h3 class=\"fact-title\">Jego atrybut? Pastora\u0142 i mitra<\/h3>\n    <p>Gdy Miko\u0142aj jest pokazany jako biskup, ma specjaln\u0105 czapk\u0119 (mitr\u0119) i zakrzywion\u0105 lask\u0119 (pastora\u0142) \u2014 to znaki jego roli w ko\u015bciele. <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Miko%C5%82aj_z_Miry\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"fact-card\">\n  <span class=\"fact-number\">5<\/span>\n  <div class=\"fact-content\">\n    <h3 class=\"fact-title\">Renifery to zimowi mistrzowie<\/h3>\n    <p>Renifery naprawd\u0119 \u015bwietnie radz\u0105 sobie w mrozie: maj\u0105 grube futro i szerokie kopyta, kt\u00f3re pomagaj\u0105 im chodzi\u0107 po \u015bniegu \u2014 nic dziwnego, \u017ce w bajkach ci\u0105gn\u0105 sanie Miko\u0142aja! <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Wikiprojekt:Filmy\/Lista_artyku%C5%82%C3%B3w\/bez_biografii\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wikipedia<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fold-santa-with-many-gifts.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/old-santa-with-many-gifts.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/old-santa-with-many-gifts.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/old-santa-with-many-gifts.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/old-santa-with-many-gifts.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/old-santa-with-many-gifts.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/old-santa-with-many-gifts.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/old-santa-with-many-gifts.png\" alt=\"Stary Miko\u0142aj z wieloma prezentami rysunki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki stary Miko\u0142aj z wieloma prezentami do druku za darmo\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fold-santa-with-many-gifts.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Stary Miko\u0142aj z wieloma prezentami rysunki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fold-santa-with-many-gifts.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/old-santa-with-many-gifts.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1763917820493\" data-ugc-likes=\"1\" data-ugc-title=\"Franzi H\u00f6nig\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-23\/thumb_1763917820493.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Stary Miko\u0142aj z wieloma prezentami rysunki do druku 1 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-11-23\/thumb_1763917820493.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Stary Miko\u0142aj z wieloma prezentami rysunki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1763917820493\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper is-hidden\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">1 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep is-hidden\" aria-hidden=\"true\">\n    <p class=\"ugc-more-link is-hidden\" aria-hidden=\"true\"><span>Zobacz wszystkie<\/span><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcute-santa-with-long-wish-list.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-with-long-wish-list.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-with-long-wish-list.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-with-long-wish-list.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-with-long-wish-list.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-with-long-wish-list.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-with-long-wish-list.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-with-long-wish-list.png\" alt=\"Uroczy Miko\u0142aj z d\u0142ug\u0105 list\u0105 \u017cycze\u0144 darmowe kolorowanki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki uroczy Miko\u0142aj z d\u0142ug\u0105 list\u0105 \u017cycze\u0144 do druku do pobrania\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcute-santa-with-long-wish-list.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Uroczy Miko\u0142aj z d\u0142ug\u0105 list\u0105 \u017cycze\u0144 darmowe kolorowanki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcute-santa-with-long-wish-list.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-with-long-wish-list.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) - Still blank -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" data-ugc-empty=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\" style=\"height:100%;\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-0 uppercase tracking-widest\" style=\"margin-bottom: 0;\">\n      <a href=\"#\" class=\"malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/cute-santa-with-long-wish-list.png\">\n        <big>Jeszcze puste. Pokoloruj teraz  <\/big><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\ud83c\udfa8\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f3a8.svg\">\n      <\/a>\n    <\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-with-cookies.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-cookies.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-cookies.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-cookies.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-cookies.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-cookies.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-cookies.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-cookies.png\" alt=\"\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z ciasteczkami kolorowanki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z ciasteczkami do druku dla dzieci\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-with-cookies.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z ciasteczkami kolorowanki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-with-cookies.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-with-cookies.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1765039570149\" data-ugc-likes=\"1\" data-ugc-title=\"Weihnachtsmann Merry Christmas\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-06\/thumb_1765039570149.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z ciasteczkami kolorowanki do druku 1 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-06\/thumb_1765039570149.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z ciasteczkami kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1765039570149\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">1 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1759941295079\" data-ugc-likes=\"1\" data-ugc-title=\"ely\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-10-08\/thumb_1759941295079.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z ciasteczkami kolorowanki do druku 1 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-10-08\/thumb_1759941295079.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z ciasteczkami kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1759941295079\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">1 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1769462430060\" data-ugc-likes=\"0\" data-ugc-title=\"\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2026-01-26\/thumb_1769462430060.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z ciasteczkami kolorowanki do druku 0 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2026-01-26\/thumb_1769462430060.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z ciasteczkami kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1769462430060\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd49\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f949.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">0 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep\">\n    <p class=\"ugc-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/colored?svgUrl=https%3A%2F%2Fmedia.colomio.com%2Ft%2F500x500%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-with-cookies.svg&#038;limit=100&#038;offset=0&#038;sort=likes\" rel=\"ugc\">Zobacz wszystkie<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcandy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/candy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/candy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/candy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/candy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/candy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/candy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/candy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.png\" alt=\"Laski cukrowe z kokard\u0105 i jemio\u0142\u0105 darmowe kolorowanki do druku\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain license-info\" title=\"Kolorowanki laski cukrowe z kokard\u0105 i jemio\u0142\u0105 do druku dla dzieci\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcandy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">Laski cukrowe z kokard\u0105 i jemio\u0142\u0105 darmowe kolorowanki do druku<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fcandy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n  <center><a href=\"#\" class=\"button malvorlage-link\" data-image=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/candy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.png\" style=\"color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Koloruj online<\/a><\/center>\n  <!-- COMMUNITY GALERIE (UGC) -->\n  <div class=\"p-3\" data-ugc-gallery=\"true\" aria-label=\"Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\">\n    <p class=\"text-[10px] font-bold text-gray-400 mb-2 uppercase tracking-widest\">\n      Szablony pokolorowane przez spo\u0142eczno\u015b\u0107\n    <\/p>\n    <div class=\"cs-thumbs flex flex-wrap gap-2\">\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1757141709108\" data-ugc-likes=\"4\" data-ugc-title=\"lolipops\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-09-06\/thumb_1757141709108_v1.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Laski cukrowe z kokard\u0105 i jemio\u0142\u0105 darmowe kolorowanki do druku 4 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-09-06\/thumb_1757141709108_v1.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Laski cukrowe z kokard\u0105 i jemio\u0142\u0105 darmowe kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1757141709108\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd47\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f947.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">4 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1759941160365\" data-ugc-likes=\"3\" data-ugc-title=\"ely\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-10-08\/thumb_1759941160365.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Laski cukrowe z kokard\u0105 i jemio\u0142\u0105 darmowe kolorowanki do druku 3 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/colomio\/2025-10-08\/thumb_1759941160365.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Laski cukrowe z kokard\u0105 i jemio\u0142\u0105 darmowe kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1759941160365\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd48\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f948.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">3 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"ugc-thumb-item\">\n        <button type=\"button\" class=\"cs-thumb-btn group relative\" data-ugc=\"true\" data-ugc-id=\"1765813958358\" data-ugc-likes=\"2\" data-ugc-title=\"zuckerstangen\" data-ugc-thumb=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-15\/thumb_1765813958358.jpg\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"imageModal\" aria-label=\"Wersja pokolorowana: Laski cukrowe z kokard\u0105 i jemio\u0142\u0105 darmowe kolorowanki do druku 2 Likes.\">\n        <div class=\"cs-thumb-wrapper\">\n          <img class=\"cs-thumb w-12 h-12 rounded shadow-sm border-2 border-white group-hover:border-green-400 transition object-cover\" src=\"https:\/\/image-header-a3zqg.ondigitalocean.app\/new\/images\/happycolorz\/2025-12-15\/thumb_1765813958358.jpg\" alt=\"Wersja pokolorowana: Laski cukrowe z kokard\u0105 i jemio\u0142\u0105 darmowe kolorowanki do druku\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"48\" height=\"48\" data-ts=\"1765813958358\">\n        <\/div>\n        <\/button>\n        <div class=\"ugc-rank-wrapper\">\n          <img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji ugc-medal-emoji\" alt=\"\ud83e\udd49\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/17.0.2\/svg\/1f949.svg\">\n        <\/div>\n        <span class=\"ugc-like\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\">2 <svg class=\"ugc-like-icon\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" style=\"cursor:default\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M7 11v10H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1h3Zm2 10V11l5-8a2 2 0 0 1 3.6 1.2L16.5 11H20a2 2 0 0 1 1.9 2.6l-2 6A2 2 0 0 1 18 21H9Z\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\"><\/path><\/svg><\/span>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <hr class=\"ugc-more-sep\">\n    <p class=\"ugc-more-link\"><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/colored?svgUrl=https%3A%2F%2Fmedia.colomio.com%2Ft%2F500x500%2Fchristmas%2Fsanta-claus%2Fcandy-canes-with-a-bow-and-mistletoe.svg&#038;limit=100&#038;offset=0&#038;sort=likes\" rel=\"ugc\">Zobacz wszystkie<\/a><\/p>\n  <\/div>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"bg-white shadow-md rounded-lg overflow-hidden\">\n  <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-on-summer-vacation.png\">\n    <picture>\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/300x300\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-on-summer-vacation.webp 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-on-summer-vacation.webp 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/webp\/800x800\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-on-summer-vacation.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/webp\">\n      <source srcset=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/300x300\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-on-summer-vacation.png 300w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-on-summer-vacation.png 500w,\n                        https:\/\/media.colomio.com\/t\/800x800\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-on-summer-vacation.png 800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 300px,\n                     (max-width: 900px) 500px,\n                     800px\" type=\"image\/png\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-on-summer-vacation.png\" alt=\"\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na wakacjach malowanki\" class=\"w-full h-64 md:h-48 object-contain\" title=\"Kolorowanki \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na wakacjach do druku za darmo\" loading=\"lazy\" itemprop=\"contentUrl\">\n    <\/picture>\n  <\/a>\n  <figcaption class=\"p-4 text-gray-600 text-center\">\n    <a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-on-summer-vacation.png\" style=\"text-decoration-line: none;\">\u015awi\u0119ty Miko\u0142aj na wakacjach malowanki<\/a>\n  <\/figcaption>\n  <center><a href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/personalized-coloring-pl?bildId=null&#038;bildUrl=christmas%2Fsanta-claus%2Fsanta-claus-on-summer-vacation.png\" class=\"button ap\" style=\"background: #fe6a00;color: #ffffff;display:inline-block;margin-bottom: 10px;\">Darmowa kolorowanka<\/a><\/center>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n<!-- 0126-footertext-start -->\n<h2>Dlaczego dzieci uwielbiaj\u0105 te kolorowanki \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja<\/h2>\n<ul>\n  <li>Kolorowanie postaci \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja rozwija motoryk\u0119 ma\u0142\u0105 i precyzj\u0119 ruch\u00f3w, co pomaga w nauce pisania i wycinania.<\/li>\n  <li>Proste ilustracje u\u0142atwiaj\u0105 nauk\u0119 kolor\u00f3w, kszta\u0142t\u00f3w oraz \u015bwi\u0105tecznego s\u0142ownictwa, co jest przydatne dla rodzic\u00f3w i nauczycieli.<\/li>\n  <li>S\u0105 \u015bwietn\u0105 bezekranow\u0105 aktywno\u015bci\u0105, kt\u00f3ra zajmuje uwag\u0119 dzieci bez u\u017cycia tablet\u00f3w czy telewizji.<\/li>\n  <li>Mog\u0105 by\u0107 wykorzystane na zaj\u0119ciach grupowych do wsp\u00f3lnego tworzenia i dekorowania wielu Miko\u0142aj\u00f3w, wspieraj\u0105c wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Pomys\u0142y i zaj\u0119cia tw\u00f3rcze<\/h2>\n<ol>\n  <li>Stw\u00f3rz kartk\u0119 \u015bwi\u0105teczn\u0105 \u2014 dzieci koloruj\u0105 obrazek \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja, doklejaj\u0105 brokat albo wycinki z papieru i sk\u0142adaj\u0105 gotow\u0105 kartk\u0119 do wys\u0142ania bliskim.<\/li>\n  <li>Gra pami\u0119ciowa \u2014 wydrukuj dwa egzemplarze ma\u0142ych obrazk\u00f3w Miko\u0142aja, przytnij je i zorganizuj prost\u0105 gr\u0119 w memory dla par dzieci.<\/li>\n  <li>Teatrzyk z sylwetkami \u2014 wytnij kontury Miko\u0142aja z grubego papieru, przyklej do patyczk\u00f3w i opowiadaj historyjki przy \u015bwietle lampki jako teatrzyk cieni.<\/li>\n  <li>Nauka liczenia \u2014 popro\u015b dzieci, by policzy\u0142y guziki na p\u0142aszczu Miko\u0142aja i dopasowa\u0142y do nich karty z liczbami, \u0107wicz\u0105c proste dodawanie.<\/li>\n  <li>Kolorowanie wed\u0142ug numer\u00f3w \u2014 przygotuj prost\u0105 wersj\u0119 kolorowania z numerami, \u017ceby \u0107wiczy\u0107 rozpoznawanie cyfr i przyporz\u0105dkowanie kolor\u00f3w.<\/li>\n  <li>Galeria klasowa \u2014 po pokolorowaniu opraw prace w karton i zr\u00f3b wystawk\u0119 z wieloma Miko\u0142ajami, zach\u0119caj\u0105c dzieci do prezentacji i opowiadania o swojej pracy.<\/li>\n  <li>Opowie\u015bci obrazkowe \u2014 dzieci tworz\u0105 kr\u00f3tkie komiksy lub opowiadania, ilustruj\u0105c kolejne strony przygodami \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja.<\/li>\n  <li>Zaj\u0119cia sensoryczne \u2014 wykorzystaj kolorowanki jako baz\u0119 do dodawania materia\u0142\u00f3w (bawe\u0142niana broda, filcowe elementy), aby wzbogaci\u0107 zabaw\u0119 dotykow\u0105 i plastyczn\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czy te kolorowanki s\u0105 darmowe?<\/h3>\n<p>Tak \u2014 wszystkie kolorowanki na tej stronie s\u0105 darmowe do pobrania i wydruku. Mo\u017cesz swobodnie korzysta\u0107 z nich w domu oraz w przedszkolu i szkole, poniewa\u017c u\u017cycie w klasie jest dozwolone.<\/p>\n\n<h3>W jakim formacie mog\u0119 pobra\u0107 i wydrukowa\u0107 kolorowanki?<\/h3>\n<p>Kolorowanki s\u0105 dost\u0119pne w popularnych formatach, takich jak PDF i JPG, co u\u0142atwia pobieranie i drukowanie na domowej drukarce. Przy drukowaniu wybierz opcj\u0119 \u201edopasuj do strony\u201d lub odpowiedni rozmiar papieru, aby uzyska\u0107 najlepszy efekt.<\/p>\n\n<h3>Dla jakiego wieku s\u0105 odpowiednie te kolorowanki?<\/h3>\n<p>Kolorowanki ze \u015awi\u0119tym Miko\u0142ajem s\u0105 odpowiednie dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, ale proste i bardziej szczeg\u00f3\u0142owe wzory sprawdz\u0105 si\u0119 tak\u017ce dla starszych dzieci. Mo\u017cna je \u0142atwo dopasowa\u0107 do umiej\u0119tno\u015bci dzieci przez wyb\u00f3r prostych lub bardziej z\u0142o\u017conych ilustracji.<\/p>\n\n<h3>Czy mog\u0119 u\u017cywa\u0107 kolorowanek w klasie lub przedszkolu?<\/h3>\n<p>Tak \u2014 mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 kolorowanek bezp\u0142atnie w szkole i w przedszkolu, w tym podczas zaj\u0119\u0107 grupowych i warsztat\u00f3w. Materia\u0142y s\u0105 stworzone z my\u015bl\u0105 o u\u017cytku edukacyjnym i wspieraniu kreatywno\u015bci dzieci.<\/p>\n\n<h3>Jak uzyska\u0107 najlepsze efekty kolorowania?<\/h3>\n<p>U\u017cyj papieru o wadze 120\u2013160 g\/m\u00b2, aby unikn\u0105\u0107 przesi\u0105kania przy markerach i uzyska\u0107 lepsz\u0105 jako\u015b\u0107 pracy. Kredki woskowe lub o\u0142\u00f3wkowe s\u0105 \u015bwietne dla ma\u0142ych r\u0105k, a cienkopisy i markery nadaj\u0105 si\u0119 do dodania wyrazistych detali \u2014 przy markerach warto wybra\u0107 grubsz\u0105 kartk\u0119.<\/p>\n<!-- 0126-footertext-end -->\n\n<!-- \/wp:post-content --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform --><!-- \/wp:freeform -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolorowanki przedstawaj\u0105ce \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja to proste, przyjazne ilustracje do wype\u0142niania kolorem \u2014 czyli kolorowanka (pojedynczo) i kolorowanki (w liczbie mnogiej) \u2014 pokazuj\u0105ce Miko\u0142aja, jego sa\u0144, renifery, prezenty i zimowe scenerie. Takie strony do kolorowania s\u0105 zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o r\u00f3\u017cnych grupach wiekowych: maluchach i todlerach, przedszkolakach oraz starszych dzieciach, kt\u00f3re mog\u0105 chcie\u0107 doda\u0107 wi\u0119cej detali &#8230; <a title=\"Kolorowanka z Miko\u0142ajem &#8211; wydrukuj, chwy\u0107 mazaki i do dzie\u0142a!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj\" aria-label=\"Read more about Kolorowanka z Miko\u0142ajem &#8211; wydrukuj, chwy\u0107 mazaki i do dzie\u0142a!\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3591,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"\u1405 Darmowa kolorowanka z Miko\u0142ajem do wydrukowania \u2013 baw si\u0119 z rodzin\u0105!","_yoast_wpseo_metadesc":"Kolorowanki z Miko\u0142ajem \u2705 \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami, choink\u0105 i saniami \u2714 & odkryj wi\u0119cej darmowych kolorowanek do druku w PDF \u270e colomio!","_yoast_wpseo_bctitle":"Miko\u0142aje","_colomio_max_video_preview":"","_colomio_max_image_preview":"","_colomio_max_snippet":"","_custom_article_jsonld":"","_custom_howto_jsonld":"","_custom_schema_jsonld":"","category-page":true,"footnotes":""},"class_list":["post-3628","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u1405 Darmowa kolorowanka z Miko\u0142ajem do wydrukowania \u2013 baw si\u0119 z rodzin\u0105!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kolorowanki z Miko\u0142ajem \u2705 \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami, choink\u0105 i saniami \u2714 &amp; odkryj wi\u0119cej darmowych kolorowanek do druku w PDF \u270e colomio!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u1405 Darmowa kolorowanka z Miko\u0142ajem do wydrukowania \u2013 baw si\u0119 z rodzin\u0105!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kolorowanki z Miko\u0142ajem \u2705 \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami, choink\u0105 i saniami \u2714 &amp; odkryj wi\u0119cej darmowych kolorowanek do druku w PDF \u270e colomio!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.colomio.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T14:57:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj\",\"url\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj\",\"name\":\"\u1405 Darmowa kolorowanka z Miko\u0142ajem do wydrukowania \u2013 baw si\u0119 z rodzin\u0105!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png\",\"datePublished\":\"2025-02-21T11:03:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T14:57:49+00:00\",\"description\":\"Kolorowanki z Miko\u0142ajem \u2705 \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami, choink\u0105 i saniami \u2714 & odkryj wi\u0119cej darmowych kolorowanek do druku w PDF \u270e colomio!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kolorowanki do druku\",\"item\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bo\u017ce Narodzenie\",\"item\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Miko\u0142aje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\",\"name\":\"www.colomio.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#organization\",\"name\":\"colomio\",\"url\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.colomio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-colomio-logo.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.colomio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-colomio-logo.png?wsr\",\"width\":373,\"height\":98,\"caption\":\"www.colomio.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/colomio.team\/\",\"https:\/\/de.pinterest.com\/happycolorz_colomio\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/happycolorz_colomio\/\",\"https:\/\/www.muminthemadhouse.com\/custom-ai-colouring-pages-for-kids\/\",\"https:\/\/slummysinglemummy.com\/2026\/03\/05\/rainy-afternoons-just-got-a-lot-more-creative-discovering-colomio\/\",\"https:\/\/www.amazon.com\/Horses-Coloring-Book-pages-reprint\/dp\/1707878994\",\"https:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/colomiocom-launches-a-free-customizable-coloring-book-for-home-printing-301162753.html\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mathias-ziegler-b6068568\/\"],\"alternateName\":\"colomio.com\",\"foundingDate\":\"2019\",\"description\":\"Free printable coloring pages, step-by-step drawing tutorials, and creative crafts for kids \u2013 created by parents, tested by children.\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zeppelinstr. 73\",\"addressLocality\":\"Munich\",\"postalCode\":\"81669\",\"addressRegion\":\"Bavaria\",\"addressCountry\":\"DE\"},\"parentOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"happycolorz GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.happycolorz.de\"},\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#mathias\/\",\"name\":\"Mathias Ziegler\",\"jobTitle\":\"Founder & Managing Director\",\"url\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/authors\/colomio-team\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u1405 Darmowa kolorowanka z Miko\u0142ajem do wydrukowania \u2013 baw si\u0119 z rodzin\u0105!","description":"Kolorowanki z Miko\u0142ajem \u2705 \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami, choink\u0105 i saniami \u2714 & odkryj wi\u0119cej darmowych kolorowanek do druku w PDF \u270e colomio!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u1405 Darmowa kolorowanka z Miko\u0142ajem do wydrukowania \u2013 baw si\u0119 z rodzin\u0105!","og_description":"Kolorowanki z Miko\u0142ajem \u2705 \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami, choink\u0105 i saniami \u2714 & odkryj wi\u0119cej darmowych kolorowanek do druku w PDF \u270e colomio!","og_url":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj","og_site_name":"www.colomio.com","article_modified_time":"2026-04-21T14:57:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj","url":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj","name":"\u1405 Darmowa kolorowanka z Miko\u0142ajem do wydrukowania \u2013 baw si\u0119 z rodzin\u0105!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png","datePublished":"2025-02-21T11:03:34+00:00","dateModified":"2026-04-21T14:57:49+00:00","description":"Kolorowanki z Miko\u0142ajem \u2705 \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj z prezentami, choink\u0105 i saniami \u2714 & odkryj wi\u0119cej darmowych kolorowanek do druku w PDF \u270e colomio!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj#primaryimage","url":"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png","contentUrl":"https:\/\/media.colomio.com\/t\/500x500\/new\/christmas\/santa-claus\/santa-claus-cozy-winter.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie\/mikolaj#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.colomio.com\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kolorowanki do druku","item":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bo\u017ce Narodzenie","item":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/kolorowanki-do-druku\/boze-narodzenie"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Miko\u0142aje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#website","url":"https:\/\/www.colomio.com\/pl","name":"www.colomio.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.colomio.com\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#organization","name":"colomio","url":"https:\/\/www.colomio.com\/pl","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.colomio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-colomio-logo.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.colomio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-colomio-logo.png?wsr","width":373,"height":98,"caption":"www.colomio.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/colomio.team\/","https:\/\/de.pinterest.com\/happycolorz_colomio\/","https:\/\/www.pinterest.com\/happycolorz_colomio\/","https:\/\/www.muminthemadhouse.com\/custom-ai-colouring-pages-for-kids\/","https:\/\/slummysinglemummy.com\/2026\/03\/05\/rainy-afternoons-just-got-a-lot-more-creative-discovering-colomio\/","https:\/\/www.amazon.com\/Horses-Coloring-Book-pages-reprint\/dp\/1707878994","https:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/colomiocom-launches-a-free-customizable-coloring-book-for-home-printing-301162753.html","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mathias-ziegler-b6068568\/"],"alternateName":"colomio.com","foundingDate":"2019","description":"Free printable coloring pages, step-by-step drawing tutorials, and creative crafts for kids \u2013 created by parents, tested by children.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zeppelinstr. 73","addressLocality":"Munich","postalCode":"81669","addressRegion":"Bavaria","addressCountry":"DE"},"parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"happycolorz GmbH","url":"https:\/\/www.happycolorz.de"},"founder":[{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#mathias\/","name":"Mathias Ziegler","jobTitle":"Founder & Managing Director","url":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/authors\/colomio-team"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3628"}],"version-history":[{"count":152,"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147025,"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3628\/revisions\/147025"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}