{"id":8799,"date":"2025-03-11T10:55:59","date_gmt":"2025-03-11T10:55:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.colomio.com\/turtle-drawing"},"modified":"2026-05-07 21:12:48","modified_gmt":"2026-05-07T21:12:48","slug":"rysunek-zolw","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw","title":{"rendered":"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia w 7 prostych krokach!"},"content":{"rendered":"<p><style class=\"wpcode-css-snippet\"> @media only screen and (max-width: 500px) {  #buttonmz     { padding: 4px 10px; margin: 3px; }  }   @media only screen and (min-width: 501px) {  #buttonmz     { padding: 8px 15px; margin: 5px; }   }    #buttonmz {  letter-spacing: -.16px; display: block; width: 100%; line-height: 1.4;  white-space: normal;  min-height: 24px; background-color: white; color: blue; border-color: black !important; -moz-user-select: none; -ms-user-select: none; -webkit-user-select: none; user-select: none; -webkit-appearance: none; -moz-appearance: none; appearance: none; display: inline-block; width: auto; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; border: 2px solid black !important; border-radius: 2px;  background-color: white; color: black;  white-space: normal; }  #buttonmz:hover { background-color: grey !important; color: white !important; }  \r\n.items-list li {\r\n    display: block;\r\n    float: left;\r\n    margin: 0 2% 25px 0;\r\n    width: 31%;\r\n    min-height: 120px\r\n}\r\nfigcaption.title {\r\n  text-align: center;\r\n}\r\n@media (max-width: 767px) {\r\n    .items-list {\r\n        margin-top: 15px;\r\n    }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 767px) {\r\n    .items-list li {\r\n        margin: 0 4% 25px 0;\r\n        width: 48%;\r\n    }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 440px) {\r\n    .items-list li {\r\n        width: 100%;\r\n        margin-right: 0;\r\n    }\r\n}\r\n*, :after, :before {\r\n    box-sizing: border-box;\r\n}\r\n.items-list figure {\r\n    margin-bottom: 0;\r\n}\r\n\r\nfigure {\r\n    margin: 0 0 1rem;\r\n}\r\n\r\n.items-list img {\r\n    max-height: 100%;\r\n    display: block;\r\n    margin: 0 auto;\r\n}\r\n\r\n.items-list figure .img {\r\n    background: #fff;\r\n    border: 1px solid #bebebe;\r\n    overflow: hidden;\r\n    height: 250px;\r\n    margin-bottom: 3px;\r\n    padding-top: 1px;\r\n    display: -webkit-box;\r\n    display: flex\r\n;\r\n    -webkit-box-pack: center;\r\n    justify-content: center;\r\n    -webkit-box-align: center;\r\n    align-items: center;\r\n}\r\n\r\n.contentpromo {\r\n    margin-top: 20px;\r\n    padding: 10px;\r\n    align-items: center;\r\n    background-color: #eee;\r\n}\r\n\r\n.items-list {\r\n    padding-left: 0;\r\n    margin: 25px 0 0;\r\n    list-style-type: none;\r\n}\r\n\r\ntable {\r\n    border-collapse: collapse;\r\n}\r\n\r\ntable, td, th {\r\n    border: inherit;\r\n\r\n}\r\n\r\n.sub_div {\r\n    position: absolute;\r\n    bottom: 0px;\r\n    background-color: #f0f0f0;\r\n    margin-bottom: 15px;\r\n    padding-left: 10px;\r\n}\r\n\r\n.main_div {\r\n    text-align: left;\r\n    position: relative;\r\n    left: 10px;\r\n    height: 370px;\r\n}\r\n\r\n@media (min-width: 1000px) {\r\n    .col-md-6 {\r\n        -webkit-box-flex: 0;\r\n        flex: 0 0 50%;\r\n        max-width: 50%;\r\n    }\r\n}\r\n\r\n.row {\r\n    margin-left: -10px;\r\n    margin-right: -10px;\r\n    display: flex\r\n\t\tflex-wrap: wrap;\r\n}\r\n\r\n.row {\r\n    display: -webkit-box;\r\n    display: flex\r\n;\r\n    flex-wrap: wrap;\r\n    margin-right: 0px;\r\n    margin-left: 0px;\r\n}\r\n\r\n.col-md-6 {\r\n    padding-left: 10px;\r\n    padding-right: 10px;\r\n\t\twidth: 100%;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 1200px) {\r\n    .main_div {\r\n        text-align: left;\r\n        position: relative;\r\n        margin-bottom: 10px;\r\n        height: 260px;\r\n        left: 0px;\r\n    }\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 1200px) {\r\n    .sub_div {\r\n        position: absolute;\r\n        bottom: 0px;\r\n        background-color: inherit;\r\n        margin-bottom: inherit;\r\n        padding-left: inherit;\r\n    }\r\n}\r\n\r\n.schatten {\r\nborder: 0px solid #c1c1c1;\r\n    box-shadow: 4px 4px 9px #999;\r\n    padding: 8px;\r\n    margin-bottom: 9px;\r\n}\r\n\r\n.schatten2 {\r\nborder: 1px solid #c1c1c1;\r\n    box-shadow: 4px 4px 9px #999;\r\n    padding: 8px;\r\n    margin-bottom: 20px;\r\n    margin-top: 50px;\r\n\t  width: 100%;       \r\n  max-width: 850px; \r\n  height: auto;\r\n\r\n}\r\n.schatten3 {\r\nborder: 0px solid #c1c1c1;\r\n    box-shadow: 10px 15px 9px #999;\r\n    padding: 0px;\r\n    margin-bottom: 30px !important;\r\n    margin-top: 10px;\r\n}\r\n@media (min-width: 1000px){\r\n.col-md-6 {\r\n    -webkit-box-flex: 0;\r\n    flex: 0 0 50%;\r\n    max-width: 50%;\r\n}}\r\n\r\n@media (max-width: 1000px) {\r\n.main_div {\r\n    height: 220px !important;\r\n}}<\/style><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Krok_1_Skorupa_zolwia\" >Krok 1: Skorupa \u017c\u00f3\u0142wia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Krok_2_Glowa\" >Krok 2: G\u0142owa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Krok_3_Konczyny\" >Krok 3: Ko\u0144czyny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Krok_4_Pierwsze_ostateczne_kontury\" >Krok 4: Pierwsze ostateczne kontury<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Krok_5_Plyty_pancerza\" >Krok 5: P\u0142yty pancerza<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Krok_6_Kolorowanie\" >Krok 6: Kolorowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Wskazowki_na_jeszcze_lepszy_rysunek_zolwia\" >Wskaz\u00f3wki na jeszcze lepszy rysunek \u017c\u00f3\u0142wia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Typy_zolwi_do_wyprobowania\" >Typy \u017c\u00f3\u0142wi do wypr\u00f3bowania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Czeste_bledy_ktorych_nalezy_unikac\" >Cz\u0119ste b\u0142\u0119dy, kt\u00f3rych nale\u017cy unika\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Najczesciej_zadawane_pytania_o_rysowaniu_zolwia\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania o rysowaniu \u017c\u00f3\u0142wia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Jakie_kolory_sa_klasyczne\" >Jakie kolory s\u0105 klasyczne?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Ile_tarcz_narysowac\" >Ile tarcz narysowa\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Jak_narysowac_ruchy_plywania\" >Jak narysowa\u0107 ruchy p\u0142ywania?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Jakie_tlo_pasuje\" >Jakie t\u0142o pasuje?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Ile_czasu_to_zajmuje\" >Ile czasu to zajmuje?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\/#Wiecej_inspiracji_do_rysowania\" >Wi\u0119cej inspiracji do rysowania<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/p>\n<style>  \n   .main_div {height: 460px !important; }\n.sub_div {\nbackground-color: #ffffff !important;\n}\n<\/style>\n<div class=\"row justify-content-center\">\n<div class=\"col-md-6\">\n<img decoding=\"async\" class=\"schatten3\" alt=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" title=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" style=\"margin-bottom: 0px;margin-right: 20px;\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-6\">\n<div class=\"main_div\">\n<div class=\"sub_div\">\n<div id=\"textdown\" style=\"text-align: left;\">\n<div id=\"ib\">\n<ul class=\"paint-row-content\" style=\"padding-left: 0px;\"><\/p>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><b><\/b><\/li>\n<p><\/p>\n<table style=\"height: 265px;\">\n<tr>\n<th rowspan=\"4\" style=\"vertical-align:bottom;\">\n<\/th>\n<th colspan=\"4\" style=\"vertical-align:bottom;\"><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"4\" style=\"vertical-align:bottom;\">Darmowe pobieranie<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<th colspan=\"4\" style=\"vertical-align:bottom;\"><a href=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-turtle.jpg\" rel=\"nofollow\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia - Instrukcja krok po kroku ze zdj\u0119ciami\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"schatten\" alt=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" style=\"margin-bottom: 0px;margin-right: 20px;\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-turtle.jpg\" width=\"200px\" \/><\/a><\/p>\n<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"vertical-align:bottom;\"><a href=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/pdf\/draw-a-turtle-step-by-step-tutorial.pdf\" rel=\"nofollow\" title=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - samouczek krok po kroku z obrazkami i darmowym PDF\"><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" alt=\"pdf\" src=\"https:\/\/www.colomio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/doc1.gif\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"50\" \/><\/p>\n<p><\/a><\/td>\n<td style=\"vertical-align:bottom;\">\n<p><a href=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/pdf\/draw-a-turtle-step-by-step-tutorial.pdf\" rel=\"nofollow\" title=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - samouczek krok po kroku z obrazkami i darmowym PDF\"><b><font color=\"black\"><u>PDF<\/u><\/font><\/b><\/a> <\/td>\n<td style=\"vertical-align:bottom;\"><a href=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-turtle.jpg\" rel=\"nofollow\" title=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - instrukcja rysowania krok po kroku\"><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" alt=\"pdf\" src=\"https:\/\/www.colomio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/doc4.gif\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"50\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"vertical-align:bottom;\">\n<p><a href=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-turtle.jpg\" rel=\"nofollow\" title=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - instrukcja rysowania krok po kroku\"><b><font color=\"black\"><u>Plik obrazu<\/u><\/font><\/b><\/a> <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<p>Krok po kroku nauczysz si\u0119, jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia na papierze zgodnie z instrukcj\u0105.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz tego szablonu b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 <b>kolorowych kredek<\/b>, <b>twardego o\u0142\u00f3wka<\/b>, <b>gumki<\/b> oraz <b>odpornego na \u015bcieranie<\/b> o\u0142\u00f3wka w ciemnym kolorze.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"schatten2\" alt=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" title=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-turtle-1.jpg\" \/><\/p>\n<h2 id=\"step-1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_1_Skorupa_zolwia\"><\/span>Krok 1: Skorupa \u017c\u00f3\u0142wia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zacznij od pancerza. Narysuj p\u00f3\u0142kole za pomoc\u0105 <b>o\u0142\u00f3wka<\/b>. Dolna cz\u0119\u015b\u0107 jest lekko wygi\u0119ta na zewn\u0105trz.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"schatten2\" alt=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - szablon\" title=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - szablon\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing-step-by-step-2.jpg\" \/><\/p>\n<h2 id=\"step-2\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_2_Glowa\"><\/span>Krok 2: G\u0142owa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Po lewej stronie pancerza narysuj le\u017c\u0105ce jajo. To b\u0119dzie g\u0142owa \u017c\u00f3\u0142wia.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"schatten2\" alt=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - przewodnik krok po kroku\" title=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - przewodnik krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-turtle-step-by-step-3.jpg\" \/><\/p>\n<h2 id=\"step-3\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_3_Konczyny\"><\/span>Krok 3: Ko\u0144czyny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0141\u0105czysz g\u0142ow\u0119 z karapaksem. Nast\u0119pnie zaznaczasz nogi i ogon prostymi kreskami. Ko\u0142a wskazuj\u0105 pozycje staw\u00f3w kolanowych. Tw\u00f3j \u017c\u00f3\u0142w jest teraz szkicem konturowym.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"schatten2\" alt=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing-easy-4.jpg\" \/><\/p>\n<h2 id=\"step-4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_4_Pierwsze_ostateczne_kontury\"><\/span>Krok 4: Pierwsze ostateczne kontury<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>U\u017cyj <b>o\u0142\u00f3wka kre\u015blarskiego<\/b>, aby zaznaczy\u0107 sta\u0142e kontury karapaksu i g\u0142owy. Skorupa otrzymuje falist\u0105 struktur\u0119. Nadaj \u017c\u00f3\u0142wiowi wyraz twarzy i ukszta\u0142tuj szyj\u0119. Ko\u0144czysz tak\u017ce formowanie n\u00f3g. Szablon pokazuje, jak to zrobi\u0107.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"schatten2\" alt=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-turtle-5.jpg\" \/><\/p>\n<h2 id=\"step-5\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_5_Plyty_pancerza\"><\/span>Krok 5: P\u0142yty pancerza<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Teraz przechodzimy do szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Rysujesz p\u0142ytki w karapaksie i zaznaczasz liniami fa\u0142dy, kt\u00f3re naturalnie powstaj\u0105 przy zgi\u0119tych kolanach. Nast\u0119pnie usu\u0144 linie o\u0142\u00f3wka za pomoc\u0105 gumki.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"schatten2\" alt=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" title=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia - krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing-6.jpg\" \/><\/p>\n<h2 id=\"step-6\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krok_6_Kolorowanie\"><\/span>Krok 6: Kolorowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nadaj \u017c\u00f3\u0142wiowi kolory. Pomaluj cia\u0142o na zielono, a skorup\u0119 na br\u0105zowo. Ciemne kropki dodadz\u0105 cia\u0142u i skorupie wi\u0119cej \u017cycia. Dok\u0142adnie przyjrzyj si\u0119 szablonowi i post\u0119puj analogicznie. W g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci p\u0142ytek pancerza u\u017cyj nieco ja\u015bniejszego odcienia br\u0105zu \u2013 w ten spos\u00f3b zasymulujesz refleksy \u015bwietlne, co doda obrazowi realizmu.<\/p>\n<div style=\"background-color: #ddeff4;padding: 10px;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px;\"><big><b>Rysunek gotowy?<\/b><br \/> Zr\u00f3b zdj\u0119cie i wy\u015blij je na <a href=\"mailto:show@colomio.com\">show@colomio.com<\/a> \u2013 opublikujemy je na www.colomio.com!<\/big> <\/div>\n<p>Wszystkie tutoriale i obrazy s\u0105 chronione prawami autorskimi happycolorz GmbH. Zainteresowany wykorzystaniem? Prosimy o maila na info@colomio.com.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wskazowki_na_jeszcze_lepszy_rysunek_zolwia\"><\/span>Wskaz\u00f3wki na jeszcze lepszy rysunek \u017c\u00f3\u0142wia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ca\u0142y urok rysunku \u017c\u00f3\u0142wia le\u017cy w <strong>wzorze pancerza<\/strong>. Prawdziwe pancerze \u017c\u00f3\u0142wi sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z sze\u015bciok\u0105tnych p\u0142ytek (tarcze) w jasnym wzorze &#8211; jeden rz\u0105d wzd\u0142u\u017c kr\u0119gos\u0142upa, trzy rz\u0119dy po ka\u017cdej stronie. Nie rysuj tarcz jako idealnych sze\u015bciok\u0105t\u00f3w; s\u0105 mi\u0119kkie, lekko zaokr\u0105glone z ciemniejszym konturem i ja\u015bniejszym \u015brodkiem. G\u0142owa jest ma\u0142a i spiczasta, ogon to kr\u00f3tki tr\u00f3jk\u0105t, nogi s\u0105 kr\u00f3tkie i przysadziste.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Typy_zolwi_do_wyprobowania\"><\/span>Typy \u017c\u00f3\u0142wi do wypr\u00f3bowania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u017b\u00f3\u0142w l\u0105dowy:<\/strong> Kopu\u0142owaty, bardzo wysoki pancerz. Grube nogi jak s\u0142o\u0144 bez b\u0142on p\u0142ywnych. Br\u0105zowy lub \u017c\u00f3\u0142to-tan.<\/li>\n<li><strong>\u017b\u00f3\u0142w morski:<\/strong> P\u0142aszczy, bardziej op\u0142ywowy pancerz. D\u0142ugie p\u0142etwy jak skrzyd\u0142a.<\/li>\n<li><strong>\u017b\u00f3\u0142w bagienny:<\/strong> \u015arednio-kopu\u0142owaty pancerz z g\u0142adkimi tarczami. \u017b\u00f3\u0142te paski na g\u0142owie.<\/li>\n<li><strong>Ma\u0142y \u017c\u00f3\u0142w:<\/strong> Ma\u0142a wersja z przewymiarowan\u0105 g\u0142ow\u0105 i du\u017cymi oczami, mi\u0119kkimi tarczami.<\/li>\n<li><strong>\u017b\u00f3\u0142w kresk\u00f3wkowy:<\/strong> Mi\u0119kkie mi\u0119towe tarcze z bia\u0142ymi konturami, du\u017ce u\u015bmiechni\u0119te oczy.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czeste_bledy_ktorych_nalezy_unikac\"><\/span>Cz\u0119ste b\u0142\u0119dy, kt\u00f3rych nale\u017cy unika\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>1. Pancerz jako idealne ko\u0142o.<\/strong> Prawdziwe pancerze \u017c\u00f3\u0142wi s\u0105 szersze ni\u017c wy\u017csze, lekko p\u0142askie lub spiczaste z ty\u0142u.<\/p>\n<p><strong>2. Brak linii brzucha.<\/strong> Linia, gdzie g\u00f3rny pancerz (karapaks) spotyka dolny (plastron), musi by\u0107 widoczna z boku.<\/p>\n<p><strong>3. Brak fa\u0142d szyi.<\/strong> Gdy g\u0142owa jest wyci\u0105gni\u0119ta, szyja musi mie\u0107 widoczne zmarszczki.<\/p>\n<p><strong>4. Nogi wystaj\u0105ce pod k\u0105tem prostym.<\/strong> Nogi \u017c\u00f3\u0142wia wystaj\u0105 pod k\u0105tem &#8211; w d\u00f3\u0142 i lekko na zewn\u0105trz.<\/p>\n<p><strong>5. Symetryczny wz\u00f3r tarcz.<\/strong> Tarcze ka\u017cdego prawdziwego \u017c\u00f3\u0142wia s\u0105 lekko nieregularne.<\/p>\n<style>\n.faq-section { background: linear-gradient(135deg, #f0f7ee 0%, #e8f5e3 100%); border-left: 4px solid #5a9e3f; border-radius: 8px; padding: 25px 30px; margin: 40px 0; }\n.faq-section h2 { color: #3a7d22; margin-top: 0; padding-bottom: 12px; border-bottom: 2px solid rgba(90, 158, 63, 0.25); font-size: 1.5em; }\n.faq-item { background: #ffffff; border-radius: 6px; padding: 16px 20px; margin-bottom: 14px; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.08); }\n.faq-item:last-child { margin-bottom: 0; }\n.faq-item h3 { color: #2c6e16; margin: 0 0 8px 0; font-size: 1.1em; }\n.faq-item p { margin: 0; color: #444; line-height: 1.6; }\n<\/style>\n<div class=\"faq-section\">\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania_o_rysowaniu_zolwia\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania o rysowaniu \u017c\u00f3\u0142wia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_kolory_sa_klasyczne\"><\/span>Jakie kolory s\u0105 klasyczne?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Klasyczny zielony \u017c\u00f3\u0142w: oliwkowo-zielony pancerz z ciemniejszymi zielonymi konturami tarcz, \u017c\u00f3\u0142ty brzuch, br\u0105zowe nogi. \u017b\u00f3\u0142w morski: bursztynowo-br\u0105zowe tarcze z \u017c\u00f3\u0142tymi paskami.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_tarcz_narysowac\"><\/span>Ile tarcz narysowa\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>5-6 wystarczy, by zasugerowa\u0107 wz\u00f3r. Za du\u017co detali przyt\u0142acza &#8211; pozostaw niekt\u00f3re obszary g\u0142adkie.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_narysowac_ruchy_plywania\"><\/span>Jak narysowa\u0107 ruchy p\u0142ywania?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Cia\u0142o lekko pochylone, wszystkie cztery p\u0142etwy wyci\u0105gni\u0119te, g\u0142owa do przodu. Dodaj ma\u0142e p\u0119cherzyki lub linie ruchu.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_tlo_pasuje\"><\/span>Jakie t\u0142o pasuje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Rafa koralowa dla \u017c\u00f3\u0142wia morskiego, staw z liliami wodnymi dla bagiennego, b\u0142otnista \u015bcie\u017cka dla l\u0105dowego.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_czasu_to_zajmuje\"><\/span>Ile czasu to zajmuje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Oko\u0142o 25&#8211;35 minut na szkic i 15 minut na kolorowanie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wiecej_inspiracji_do_rysowania\"><\/span>Wi\u0119cej inspiracji do rysowania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<style>\r\n @media only screen and (max-width: 500px) {  #buttonmz     { padding: 4px 10px; margin: 3px; }  }   @media only screen and (min-width: 501px) {  #buttonmz     { padding: 8px 15px; margin: 5px; }   }    #buttonmz {  letter-spacing: -.16px; display: block; width: 100%; line-height: 1.4;  white-space: normal;  min-height: 24px; background-color: white; color: blue; border-color: black !important; -moz-user-select: none; -ms-user-select: none; -webkit-user-select: none; user-select: none; -webkit-appearance: none; -moz-appearance: none; appearance: none; display: inline-block; width: auto; text-decoration: none; text-align: center; vertical-align: middle; cursor: pointer; border: 2px solid black !important; border-radius: 2px;  background-color: white; color: black;  white-space: normal; }  #buttonmz:hover { background-color: grey !important; color: white !important; }  \r\n\r\n\r\n.items-list figure .img {\r\n   border: 0px solid #bebebe !important;\r\n\r\n}\r\n<\/style>\r\n<ul class=\"items-list with-rows\" id=\"paintList\">\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-samolot\" title=\"Rysunek samolotu \u2013 przewodnik krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Rysunek samolotu \u2013 przewodnik krok po kroku\" title=\"Rysunek samolotu \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/plane-drawing.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Rysunek samolotu \u2013 przewodnik krok po kroku\">Rysunek samolotu<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-samolot#latwy\" title=\"Rysunek samolotu \u2013 przewodnik krok po kroku (\u0142atwy)\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Rysunek samolotu \u2013 krok po kroku (\u0142atwy)\" title=\"Rysunek samolotu \u2013 krok po kroku (\u0142atwy)\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/airplane-drawing-kids.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Rysunek samolotu \u2013 przewodnik krok po kroku (\u0142atwy)\">Rysunek samolotu \u0142atwy<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-jablko\" title=\"Jak narysowa\u0107 jab\u0142ko \u2013 instrukcja krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 jab\u0142ko \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 jab\u0142ko \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-an-apple.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 jab\u0142ko \u2013 instrukcja krok po kroku\">Rysunek jab\u0142ka<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-rower\" title=\"Jak narysowa\u0107 rower \u2013 instrukcja krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 rower \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 rower \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-bike.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 rower \u2013 instrukcja krok po kroku\">Rysunek roweru<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-lodz\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u0142\u00f3d\u017a \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 \u0142\u00f3d\u017a \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u0142\u00f3d\u017a \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-boat.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u0142\u00f3d\u017a \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">Rysunek \u0142odzi<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-samochod\" title=\"Jak narysowa\u0107 samoch\u00f3d \u2013 \u0142atwy przewodnik krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 samoch\u00f3d \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 samoch\u00f3d \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-car.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 samoch\u00f3d \u2013 \u0142atwy przewodnik krok po kroku z obrazkami\">Rysunek samochodu<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-samochod#latwy\" title=\"Rysunek samochodu \u2013 tutorial krok po kroku z obrazkami (\u0142atwy)\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Rysunek samochodu \u2013 krok po kroku (\u0142atwy)\" title=\"Rysunek samochodu \u2013 krok po kroku (\u0142atwy)\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/car-drawing-easy.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Rysunek samochodu \u2013 tutorial krok po kroku z obrazkami (\u0142atwy)\">Rysunek samochodu \u0142atwy<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-kot\" title=\"Jak narysowa\u0107 kota \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 kota \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 kota \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/cat-drawing.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 kota \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z obrazkami\">Rysunek kota<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-krowa\" title=\"Jak narysowa\u0107 krow\u0119 \u2013 instrukcja krok po kroku z szablonami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 krow\u0119 \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 krow\u0119 \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-cow.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 krow\u0119 \u2013 instrukcja krok po kroku z szablonami\">Rysunek krowy<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-dinozaur\" title=\"Jak narysowa\u0107 dinozaura \u2013 krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 dinozaura \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 dinozaura \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-dinosaur.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 dinozaura \u2013 krok po kroku\">Rysunek dinozaura<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-pies\" title=\"Jak narysowa\u0107 psa \u2013 \u0142atwy tutorial krok po kroku z szablonami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 psa \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 psa \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/dog-drawing.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 psa \u2013 \u0142atwy tutorial krok po kroku z szablonami\">Rysunek psa<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-pies#szczeniak\" title=\"Jak narysowa\u0107 szczeniaka \u2013 krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Rysunek szczeniaka \u2013 krok po kroku\" title=\"Rysunek szczeniaka \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/dog-drawing-kids.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 szczeniaka \u2013 krok po kroku z obrazkami\">Rysunek szczeniaka<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-smok\" title=\"Jak narysowa\u0107 smoka \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 smoka \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 smoka \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/dragon-drawing.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 smoka \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z obrazkami\">Rysunek smoka<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-koparka\" title=\"Jak narysowa\u0107 kopark\u0119 \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 kopark\u0119 \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 kopark\u0119 \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-an-excavator.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 kopark\u0119 \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">Rysunek koparki<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-wrozka\" title=\"Jak narysowa\u0107 wr\u00f3\u017ck\u0119 \u2013 krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 wr\u00f3\u017ck\u0119 \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 wr\u00f3\u017ck\u0119 \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-fairy.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 wr\u00f3\u017ck\u0119 \u2013 krok po kroku\">Rysunek wr\u00f3\u017cki<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-zyrafa\" title=\"Rysunek \u017cyrafy \u2013 krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Rysunek \u017cyrafy \u2013 krok po kroku\" title=\"Rysunek \u017cyrafy \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/giraffe-drawing.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Rysunek \u017cyrafy \u2013 krok po kroku\">Rysunek \u017cyrafy<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-lew\" title=\"Jak narysowa\u0107 lwa \u2013 krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 lwa \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 lwa \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-lion.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 lwa \u2013 krok po kroku\">Rysunek lwa<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-syrena\" title=\"Jak narysowa\u0107 syren\u0119 \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 syren\u0119 \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 syren\u0119 \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-mermaid.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 syren\u0119 \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">Rysunek syreny<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-ksiezyc\" title=\"Jak narysowa\u0107 ksi\u0119\u017cyc \u2013 \u0142atwy tutorial krok po kroku z darmowymi szablonami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 ksi\u0119\u017cyc \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 ksi\u0119\u017cyc \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-moon.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 ksi\u0119\u017cyc \u2013 \u0142atwy tutorial krok po kroku z darmowymi szablonami\">Rysunek ksi\u0119\u017cyca<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-motocykl\" title=\"Jak narysowa\u0107 motocykl \u2013 krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 motocykl \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 motocykl \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-motorcyle.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 motocykl \u2013 krok po kroku\">Rysunek motocykla<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-pingwin\" title=\"Jak narysowa\u0107 pingwina \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 pingwina \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 pingwina \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-penguin.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 pingwina \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">Rysunek pingwina<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-swinia\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u015bwini\u0119 \u2013 krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 \u015bwini\u0119 \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u015bwini\u0119 \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-pig.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u015bwini\u0119 \u2013 krok po kroku\">Rysunek \u015bwini (\u0142atwy)<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-ksiezniczka\" title=\"Jak narysowa\u0107 ksi\u0119\u017cniczk\u0119 \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 ksi\u0119\u017cniczk\u0119 \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 ksi\u0119\u017cniczk\u0119 \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-princess.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 ksi\u0119\u017cniczk\u0119 \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">Rysunek ksi\u0119\u017cniczki<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-renifer\" title=\"Jak narysowa\u0107 renifera \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 renifera \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 renifera \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-reindeer.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 renifera \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">Rysunek renifera<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-kogut\" title=\"Jak narysowa\u0107 koguta \u2013 krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 koguta \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 koguta \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-rooster.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 koguta \u2013 krok po kroku\">Rysunek koguta<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-swiety-mikolaj\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-santa.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">Rysunek \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-rekin\" title=\"Jak narysowa\u0107 rekina \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 rekina \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 rekina \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-shark.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 rekina \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">Rysunek rekina<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-owca\" title=\"Jak narysowa\u0107 owc\u0119 \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 owc\u0119 \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 owc\u0119 \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-sheep.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 owc\u0119 \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">Rysunek owcy<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-truskawka\" title=\"Jak narysowa\u0107 truskawk\u0119 \u2013 krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 truskawk\u0119 \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 truskawk\u0119 \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-strawberry.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 truskawk\u0119 \u2013 krok po kroku\">Rysunek truskawki<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-slonecznik\" title=\"Jak narysowa\u0107 s\u0142onecznik \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 s\u0142onecznik \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 s\u0142onecznik \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-sunflower.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 s\u0142onecznik \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">Rysunek s\u0142onecznika<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-tygrys\" title=\"Jak narysowa\u0107 tygrysa \u2013 \u0142atwy tutorial krok po kroku z darmowymi szablonami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 tygrysa \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 tygrysa \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/tiger-drawing.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 tygrysa \u2013 \u0142atwy tutorial krok po kroku z darmowymi szablonami\">Rysunek tygrysa<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-ciagnik\" title=\"Jak narysowa\u0107 ci\u0105gnik \u2013 krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 ci\u0105gnik \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 ci\u0105gnik \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-tractor.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 ci\u0105gnik \u2013 krok po kroku\">Rysunek ci\u0105gnika<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-pociag\" title=\"Jak narysowa\u0107 poci\u0105g \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 poci\u0105g \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 poci\u0105g \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-train.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 poci\u0105g \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">Rysunek poci\u0105gu<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-drzewo\" title=\"Jak narysowa\u0107 drzewo \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 drzewo \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 drzewo \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/tree-drawing.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 drzewo \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">Rysunek drzewa<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-drzewo#latwy\" title=\"Jak narysowa\u0107 drzewo dla dzieci \u2013 krok po kroku\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Rysunek drzewa dla dzieci \u2013 krok po kroku\" title=\"Rysunek drzewa dla dzieci \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/tree-drawing-kids.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 drzewo dla dzieci \u2013 krok po kroku\">Rysunek drzewa \u0142atwy<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li class=\"new-row\">\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-tulipan\" title=\"Jak narysowa\u0107 tulipana \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 tulipana \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 tulipana \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-tulip.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 tulipana \u2013 przewodnik krok po kroku z obrazkami\">Rysunek tulipana<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n\r\n    <li>\r\n        <a href=\"\/pl\/rysunek-zolw\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">\r\n            <figure>\r\n                <div class=\"img\">\r\n                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" alt=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia \u2013 krok po kroku\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia \u2013 krok po kroku\" src=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg\" \/>\r\n                <\/div>\r\n                <figcaption class=\"title\" title=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia \u2013 \u0142atwa instrukcja krok po kroku z darmowymi szablonami\">Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia<\/figcaption>\r\n            <\/figure>\r\n        <\/a>\r\n    <\/li>\r\n<\/ul>\r\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Darmowe pobieranie PDF Plik obrazu Krok po kroku nauczysz si\u0119, jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia na papierze zgodnie z instrukcj\u0105. Opr\u00f3cz tego szablonu b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 kolorowych kredek, twardego o\u0142\u00f3wka, gumki oraz odpornego na \u015bcieranie o\u0142\u00f3wka w ciemnym kolorze. Krok 1: Skorupa \u017c\u00f3\u0142wia Zacznij od pancerza. Narysuj p\u00f3\u0142kole za pomoc\u0105 o\u0142\u00f3wka. Dolna cz\u0119\u015b\u0107 jest lekko wygi\u0119ta na zewn\u0105trz. &#8230; <a title=\"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia w 7 prostych krokach!\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\" aria-label=\"Read more about Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia w 7 prostych krokach!\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia \u00bb Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia","_yoast_wpseo_metadesc":"\u1405 Narysowanie \u017c\u00f3\u0142wia jest super proste \u2013 nasz tutorial krok po kroku \u2713 Darmowy PDF \u2713 www.colomio.com","_yoast_wpseo_bctitle":"Narysuj \u017c\u00f3\u0142wia","_colomio_max_video_preview":"","_colomio_max_image_preview":"","_colomio_max_snippet":"","_custom_article_jsonld":"{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#article\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\"},\"headline\":\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia \u00bb Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia\",\"datePublished\":\"2025-03-11T10:55:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-28T12:45:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#mathias\/\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#primaryimage\"},\"educationalLevel\":\"Beginner\",\"audience\":{\"@type\":\"EducationalAudience\",\"educationalRole\":\"student\"}}","_custom_howto_jsonld":"{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"HowTo\", \"@id\": \"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#howto\", \"name\": \"Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia w 7 prostych krokach!\", \"description\": \"\u1405 Narysowanie \u017c\u00f3\u0142wia jest super proste \u2013 nasz tutorial krok po kroku \u2713 Darmowy PDF \u2713 www.colomio.com\", \"image\": {\"@type\": \"ImageObject\", \"url\": \"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg\"}, \"estimatedCost\": {\"@type\": \"MonetaryAmount\", \"currency\": \"USD\", \"value\": \"0\"}, \"totalTime\": \"PT30M\", \"step\": [{\"@type\": \"HowToStep\", \"position\": 1, \"name\": \"Skorupa \u017c\u00f3\u0142wia\", \"text\": \"Zacznij od pancerza. Narysuj p\u00f3\u0142kole za pomoc\u0105 o\u0142\u00f3wka. Dolna cz\u0119\u015b\u0107 jest lekko wygi\u0119ta na zewn\u0105trz.\", \"url\": \"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#step-1\", \"image\": \"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-turtle-1.jpg\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"position\": 2, \"name\": \"G\u0142owa\", \"text\": \"Po lewej stronie pancerza narysuj le\u017c\u0105ce jajo. To b\u0119dzie g\u0142owa \u017c\u00f3\u0142wia.\", \"url\": \"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#step-2\", \"image\": \"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing-step-by-step-2.jpg\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"position\": 3, \"name\": \"Ko\u0144czyny\", \"text\": \"\u0141\u0105czysz g\u0142ow\u0119 z karapaksem. Nast\u0119pnie zaznaczasz nogi i ogon prostymi kreskami. Ko\u0142a wskazuj\u0105 pozycje staw\u00f3w kolanowych. Tw\u00f3j \u017c\u00f3\u0142w jest teraz szkicem konturowym.\", \"url\": \"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#step-3\", \"image\": \"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-turtle-step-by-step-3.jpg\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"position\": 4, \"name\": \"Pierwsze ostateczne kontury\", \"text\": \"U\u017cyj o\u0142\u00f3wka kre\u015blarskiego, aby zaznaczy\u0107 sta\u0142e kontury karapaksu i g\u0142owy. Skorupa otrzymuje falist\u0105 struktur\u0119. Nadaj \u017c\u00f3\u0142wiowi wyraz twarzy i ukszta\u0142tuj szyj\u0119. Ko\u0144czysz tak\u017ce formowanie n\u00f3g. Szablon pokazuje, jak to zrobi\u0107.\", \"url\": \"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#step-4\", \"image\": \"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing-easy-4.jpg\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"position\": 5, \"name\": \"P\u0142yty pancerza\", \"text\": \"Teraz przechodzimy do szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Rysujesz p\u0142ytki w karapaksie i zaznaczasz liniami fa\u0142dy, kt\u00f3re naturalnie powstaj\u0105 przy zgi\u0119tych kolanach. Nast\u0119pnie usu\u0144 linie o\u0142\u00f3wka za pomoc\u0105 gumki.\", \"url\": \"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#step-5\", \"image\": \"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/how-to-draw-a-turtle-5.jpg\"}, {\"@type\": \"HowToStep\", \"position\": 6, \"name\": \"Kolorowanie\", \"text\": \"Nadaj \u017c\u00f3\u0142wiowi kolory. Pomaluj cia\u0142o na zielono, a skorup\u0119 na br\u0105zowo. Ciemne kropki dodadz\u0105 cia\u0142u i skorupie wi\u0119cej \u017cycia. Dok\u0142adnie przyjrzyj si\u0119 szablonowi i post\u0119puj analogicznie. W g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci p\u0142ytek pancerza u\u017cyj nieco ja\u015bniejszego odcienia br\u0105zu \u2013 w ten spos\u00f3b zasymulujesz refleksy \u015bwietlne, co doda obrazowi realizmu.\", \"url\": \"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#step-6\", \"image\": \"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing-6.jpg\"}]}","_custom_schema_jsonld":"","category-page":true,"footnotes":""},"class_list":["post-8799","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia \u00bb Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u1405 Narysowanie \u017c\u00f3\u0142wia jest super proste \u2013 nasz tutorial krok po kroku \u2713 Darmowy PDF \u2713 www.colomio.com\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia \u00bb Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u1405 Narysowanie \u017c\u00f3\u0142wia jest super proste \u2013 nasz tutorial krok po kroku \u2713 Darmowy PDF \u2713 www.colomio.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"www.colomio.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T21:12:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\",\"url\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\",\"name\":\"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia \u00bb Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-11T10:55:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T21:12:48+00:00\",\"description\":\"\u1405 Narysowanie \u017c\u00f3\u0142wia jest super proste \u2013 nasz tutorial krok po kroku \u2713 Darmowy PDF \u2713 www.colomio.com\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Narysuj \u017c\u00f3\u0142wia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#website\",\"url\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\",\"name\":\"www.colomio.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#organization\",\"name\":\"colomio\",\"url\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.colomio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-colomio-logo.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.colomio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-colomio-logo.png?wsr\",\"width\":373,\"height\":98,\"caption\":\"www.colomio.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/colomio.team\/\",\"https:\/\/de.pinterest.com\/happycolorz_colomio\/\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/happycolorz_colomio\/\",\"https:\/\/www.muminthemadhouse.com\/custom-ai-colouring-pages-for-kids\/\",\"https:\/\/slummysinglemummy.com\/2026\/03\/05\/rainy-afternoons-just-got-a-lot-more-creative-discovering-colomio\/\",\"https:\/\/www.amazon.com\/Horses-Coloring-Book-pages-reprint\/dp\/1707878994\",\"https:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/colomiocom-launches-a-free-customizable-coloring-book-for-home-printing-301162753.html\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mathias-ziegler-b6068568\/\"],\"alternateName\":\"colomio.com\",\"foundingDate\":\"2019\",\"description\":\"Free printable coloring pages, step-by-step drawing tutorials, and creative crafts for kids \u2013 created by parents, tested by children.\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Zeppelinstr. 73\",\"addressLocality\":\"Munich\",\"postalCode\":\"81669\",\"addressRegion\":\"Bavaria\",\"addressCountry\":\"DE\"},\"parentOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"happycolorz GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.happycolorz.de\"},\"founder\":[{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl#mathias\/\",\"name\":\"Mathias Ziegler\",\"jobTitle\":\"Founder & Managing Director\",\"url\":\"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/authors\/colomio-team\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia \u00bb Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia","description":"\u1405 Narysowanie \u017c\u00f3\u0142wia jest super proste \u2013 nasz tutorial krok po kroku \u2713 Darmowy PDF \u2713 www.colomio.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia \u00bb Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia","og_description":"\u1405 Narysowanie \u017c\u00f3\u0142wia jest super proste \u2013 nasz tutorial krok po kroku \u2713 Darmowy PDF \u2713 www.colomio.com","og_url":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw","og_site_name":"www.colomio.com","article_modified_time":"2026-05-07T21:12:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw","url":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw","name":"Rysunek \u017c\u00f3\u0142wia \u00bb Jak narysowa\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg","datePublished":"2025-03-11T10:55:59+00:00","dateModified":"2026-05-07T21:12:48+00:00","description":"\u1405 Narysowanie \u017c\u00f3\u0142wia jest super proste \u2013 nasz tutorial krok po kroku \u2713 Darmowy PDF \u2713 www.colomio.com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#primaryimage","url":"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.colomio.com\/how-to-draw\/turtle-drawing.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/rysunek-zolw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.colomio.com\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Narysuj \u017c\u00f3\u0142wia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#website","url":"https:\/\/www.colomio.com\/pl","name":"www.colomio.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.colomio.com\/pl?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#organization","name":"colomio","url":"https:\/\/www.colomio.com\/pl","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.colomio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-colomio-logo.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.colomio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-colomio-logo.png?wsr","width":373,"height":98,"caption":"www.colomio.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/colomio.team\/","https:\/\/de.pinterest.com\/happycolorz_colomio\/","https:\/\/www.pinterest.com\/happycolorz_colomio\/","https:\/\/www.muminthemadhouse.com\/custom-ai-colouring-pages-for-kids\/","https:\/\/slummysinglemummy.com\/2026\/03\/05\/rainy-afternoons-just-got-a-lot-more-creative-discovering-colomio\/","https:\/\/www.amazon.com\/Horses-Coloring-Book-pages-reprint\/dp\/1707878994","https:\/\/www.prnewswire.com\/news-releases\/colomiocom-launches-a-free-customizable-coloring-book-for-home-printing-301162753.html","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mathias-ziegler-b6068568\/"],"alternateName":"colomio.com","foundingDate":"2019","description":"Free printable coloring pages, step-by-step drawing tutorials, and creative crafts for kids \u2013 created by parents, tested by children.","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Zeppelinstr. 73","addressLocality":"Munich","postalCode":"81669","addressRegion":"Bavaria","addressCountry":"DE"},"parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"happycolorz GmbH","url":"https:\/\/www.happycolorz.de"},"founder":[{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.colomio.com\/pl#mathias\/","name":"Mathias Ziegler","jobTitle":"Founder & Managing Director","url":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/authors\/colomio-team"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8799"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166184,"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8799\/revisions\/166184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colomio.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}