Le presenti Condizioni d’uso disciplinano l’utilizzo del servizio offerto su questo sito web per la creazione di disegni da colorare generati tramite IA, la trasformazione di immagini caricate in disegni da colorare e lo strumento di colorazione online (congiuntamente il “Servizio”). Utilizzando il Servizio, l’utente accetta le presenti Condizioni come vincolanti.
1. Oggetto del Servizio
(1) Il gestore mette a disposizione un servizio online tramite il quale gli utenti possono generare automaticamente disegni da colorare e immagini da colorare sulla base di input testuali (“prompt”) e possono anche trasformare immagini caricate in disegni da colorare.
(2) I contenuti sono generati o trattati automaticamente da un modello di IA esterno. I risultati sono creati automaticamente e possono essere inesatti, incompleti o inattesi.
(3) Il Servizio è destinato principalmente a famiglie e bambini.
(4) Inoltre, il gestore mette a disposizione uno strumento di colorazione online basato su browser (“Strumento di colorazione”), che consente agli utenti di colorare digitalmente, modificare, salvare e scaricare disegni da colorare generati tramite IA, disegni da colorare trasformati da immagini caricate o altri disegni da colorare resi disponibili tramite il Servizio.
2. Registrazione, verifica dell’e-mail e account utente
(1) Per scaricare le immagini generate o trasformate e per accedere all’area personale dell’utente è richiesto un indirizzo e-mail valido.
(2) La registrazione avviene tramite un link di conferma monouso (“magic link”).
(3) L’utente si impegna a non fornire indirizzi e-mail di terzi o utilizzati illecitamente e, in particolare, a non utilizzare indirizzi e-mail temporanei o usa e getta qualora ciò possa compromettere la finalità o la sicurezza del Servizio.
(4) Il gestore può sospendere o cancellare gli account utente qualora vi siano indizi di abuso, informazioni false o violazioni delle presenti Condizioni d’uso.
(5) Registrandosi al nostro Servizio, l’utente fornisce il proprio indirizzo e-mail per utilizzare le funzioni offerte. Nell’ambito di questo rapporto cliente già esistente, possiamo informare l’utente via e-mail su offerte simili proprie, aggiornamenti di funzionalità o miglioramenti del nostro generatore di disegni da colorare tramite IA, nella misura consentita dalla legge applicabile. L’utente può opporsi in qualsiasi momento a tale utilizzo del proprio indirizzo e-mail. In ogni e-mail è presente un apposito link di disiscrizione.
3. Regole di condotta e usi vietati
(1) Il Servizio può essere utilizzato esclusivamente per finalità lecite, adatte ai bambini e non dannose.
(2) Agli utenti è in particolare vietato inserire prompt, caricare immagini o creare contenuti che richiedano, rappresentino o promuovano uno dei seguenti contenuti:
Violenza, brutalità, armi, scene di guerra o di combattimento
Contenuti sessuali, nudità, erotismo o atti sessuali
Rappresentazioni di minori in situazioni inappropriate o pericolose
Contenuti discriminatori, antisemiti, razzisti, estremisti o politicamente radicali
Attività illegali, abusi, droghe o autolesionismo
Contenuti diffamatori o che violano i diritti della personalità di persone reali
Contenuti volti specificamente a imitare opere protette da diritto d’autore, marchi o personaggi noti
(3) All’utente è inoltre vietato caricare immagini:
a) per le quali non possiede i diritti necessari o non è comunque sufficientemente autorizzato all’uso;
b) che contengano dati personali di terzi in modo illecito o senza adeguata autorizzazione;
c) che contengano contenuti illeciti, offensivi, dannosi per i minori o altrimenti non consentiti;
d) che siano destinate ad aggirare misure tecniche di protezione o che possano compromettere la sicurezza, la stabilità o l’integrità del Servizio.
(4) Il gestore si riserva il diritto di verificare automaticamente o manualmente le richieste e i contenuti caricati e di respingerli nei casi non consentiti.
(5) In caso di violazioni ripetute o gravi, il gestore può sospendere immediatamente o bloccare permanentemente l’accesso.
4. Utilizzo delle immagini generate tramite IA e trasformate
(1) A seconda della specifica modalità di presentazione, il gestore concede all’utente un diritto d’uso semplice, non esclusivo e non trasferibile sulle immagini generate dall’utente o trasformate da immagini caricate dall’utente.
(2) L’uso commerciale delle immagini generate o trasformate è consentito solo se espressamente autorizzato sul sito web o in comunicazioni separate.
(3) Il gestore non garantisce che i contenuti generati tramite IA o trasformati automaticamente siano liberi da diritti di terzi. I dati di addestramento del modello di IA e il trattamento automatizzato non sono pienamente controllabili dal gestore; pertanto non si può escludere che le immagini possano assomigliare a opere protette o che vengano generati risultati che non soddisfano, sotto il profilo giuridico o fattuale, le aspettative dell’utente.
(4) Gli utenti si assumono la piena responsabilità per il proprio utilizzo delle immagini generate o trasformate.
(5) Nella misura in cui l’utente carica immagini, dichiara di detenere i necessari diritti d’uso e che il caricamento, il trattamento, la trasformazione, la conservazione e l’utilizzo nell’ambito del Servizio non violano diritti di terzi.
4a. Utilizzo dello Strumento di colorazione online
(1) Lo Strumento di colorazione online consente agli utenti di colorare digitalmente i disegni da colorare direttamente nel browser, selezionare colori, riempire aree ed effettuare semplici modifiche.
(2) L’utilizzo dello Strumento di colorazione è consentito esclusivamente per finalità private e non commerciali, salvo diverso accordo espresso o diversa indicazione sul sito web.
(3) Le immagini create o modificate nello Strumento di colorazione costituiscono elaborazioni dei disegni da colorare sottostanti. Si applicano di conseguenza i diritti d’uso di cui alla sezione 4 delle presenti Condizioni.
(4) Lo Strumento di colorazione può essere utilizzato sia con immagini generate tramite IA sia con disegni da colorare trasformati da immagini caricate.
(5) Il gestore non garantisce che le immagini salvate o modificate nello Strumento di colorazione rimangano permanentemente disponibili. Gli utenti sono responsabili del salvataggio o del download tempestivo dei propri risultati.
(6) Lo Strumento di colorazione non costituisce un software professionale di grafica o design. Non sussiste alcun diritto a specifiche funzioni, strumenti o a una visualizzazione senza perdita su tutti i dispositivi.
(7) Il gestore si riserva il diritto di modificare, limitare o interrompere in qualsiasi momento le funzioni dello Strumento di colorazione, in particolare per ragioni tecniche, di sicurezza o economiche.
5. Diritti di conservazione e trattamento
(1) L’utente accetta che i prompt inseriti, le immagini caricate, le immagini generate o trasformate e i dati di utilizzo possano essere trattati tecnicamente e conservati temporaneamente o all’interno dell’account utente al fine di fornire il Servizio, consentire le funzioni di account e cronologia, migliorare il Servizio e prevenire abusi.
(2) La comunicazione a terzi avviene esclusivamente nella misura necessaria alla fornitura tecnica del Servizio (ad es. hosting, invio di e-mail, modello di IA o trattamento delle immagini).
(3) Le immagini caricate possono essere trasmesse a fornitori di servizi tecnici esterni nella misura necessaria per la trasformazione in disegni da colorare o per la fornitura del Servizio.
(4) Ulteriori informazioni sono contenute nella separata Informativa sulla privacy.
(5) Durante l’utilizzo dello Strumento di colorazione online, stati di modifica, informazioni sui colori o risultati intermedi possono essere temporaneamente conservati nella misura necessaria per la fornitura tecnica o per la facilità d’uso dello strumento.
6. Responsabilità dell’utente
(1) L’utente è responsabile di tutti i contenuti che richiede, crea, carica o modifica tramite il Servizio.
(2) I genitori e i tutori legali sono responsabili dell’utilizzo da parte di minori e devono sorvegliare adeguatamente tale utilizzo.
(3) L’utente si impegna a non aggirare o manipolare misure di protezione tecniche, di sicurezza o relative alla tutela dei minori.
(4) Lo Strumento di colorazione online non può essere utilizzato per creare o diffondere contenuti non consentiti, dannosi per i minori o illeciti.
(5) L’utente è responsabile di verificare, prima di caricare immagini, di esserne autorizzato e che il trattamento dei contenuti raffigurati sia legalmente consentito.
7. Disponibilità tecnica
(1) Il gestore si adopera per garantire un funzionamento regolare del Servizio, ma non garantisce disponibilità, funzionalità o assenza di errori.
(2) Lavori di manutenzione, guasti esterni (ad es. modelli di IA, servizi di trattamento immagini o infrastruttura), problemi di rete o forza maggiore possono compromettere temporaneamente l’utilizzo.
8. Prevenzione degli abusi, limiti e sospensioni
(1) Il gestore è autorizzato ad adottare misure tecniche di protezione, tra cui in particolare:
limiti IP
blocco di utilizzi sospetti
rilevamento di spam e bot
limitazioni sul numero di immagini generate, trasformate o modificate
(2) Il gestore può sospendere temporaneamente o terminare definitivamente l’accesso in caso di abuso o di rischio per il Servizio.
9. Esclusione di responsabilità
(1) Il gestore è responsabile dei danni derivanti dall’utilizzo o dal mancato utilizzo del Servizio solo in caso di dolo o colpa grave.
(2) È esclusa la responsabilità per danni indiretti, lucro cessante o danni consequenziali.
(3) I contenuti generati tramite IA, trasformati automaticamente e modificati digitalmente possono essere inesatti, inappropriati o difettosi. Il gestore non si assume alcuna responsabilità al riguardo.
(4) Il gestore non si assume alcuna responsabilità per il fatto che le immagini caricate dall’utente possano essere trattate, conservate o riprodotte qualora ragioni tecniche, giuridiche o relative al contenuto ostino a tale trattamento.
10. Durata e cancellazione
(1) L’utente può richiedere in qualsiasi momento la cancellazione del proprio account. I contenuti associati, in particolare prompt conservati, immagini caricate, immagini generate o trasformate e modifiche, saranno cancellati salvo obblighi legali di conservazione.
(2) Il gestore può cancellare gli account utente inattivi dopo un ragionevole periodo di tempo.
(3) Non sussiste alcun diritto al ripristino di immagini, modifiche o account cancellati.
11. Modifiche delle Condizioni d’uso
(1) Il gestore si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni d’uso.
(2) Gli utenti saranno informati in modo appropriato delle modifiche sostanziali.
(3) Il proseguimento dell’utilizzo dopo l’entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione delle nuove Condizioni.
12. Disposizioni finali
(1) Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, salvo disposizioni imperative contrarie.
(2) Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni d’uso siano o divengano invalide, la validità delle restanti disposizioni rimane impregiudicata.
(3) Nella misura consentita dalla legge, il foro competente è la sede del gestore.
